{"translation-revision-date":"2026-09-03 14:00:08+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"pl"},"No reviews are visible with the current offset. Reduce the offset to display reviews.":["Przy obecnym przesuni\u0119ciu nie wida\u0107 \u017cadnych opinii. Zmniejsz przesuni\u0119cie, \u017ceby wy\u015bwietli\u0107 opinie."],"When a logged-in customer has a profile photo, it replaces the icon.":["Je\u015bli zalogowany klient ma zdj\u0119cie profilowe, zast\u0119puje ono ikonk\u0119."],"Show \"Load more\" button":["Poka\u017c przycisk \u201eWczytaj wi\u0119cej\u201d"],"Number of reviews to skip":["Liczba opinii do pomini\u0119cia"],"Number of reviews":["Liczba opinii"],"Show \"Order by\" dropdown":["Poka\u017c list\u0119 rozwijan\u0105 \u201eSortuj wed\u0142ug\u201d"],"The classic Product Image Gallery block is not compatible with the Add to Cart + Options block in this template. Switch to the new Product Gallery block for a better experience.":["Klasyczny blok \u201eGaleria obrazk\u00f3w produktu\u201d nie jest kompatybilny z blokiem \u201eDodaj do koszyka + opcje\u201d w tym szablonie. Przejd\u017a na nowy blok \u201eGaleria produktu\u201d, \u017ceby korzysta\u0107 z niego wygodniej."],"Products (Deprecated)":["Produkty (wycofane)"],"Filters are shown directly on the page.":["Filtry s\u0105 wy\u015bwietlane bezpo\u015brednio na stronie."],"Shoppers tap a button to open filters.":["Klienci klikaj\u0105 przycisk, \u017ceby otworzy\u0107 filtry."],"Collapse filters on small screens":["Ukryj filtry na ma\u0142ych ekranach"],"Let shoppers filter products by %s.":["Pozw\u00f3l klientom filtrowa\u0107 produkty wed\u0142ug %s."],"Something went wrong while loading data.":["Co\u015b posz\u0142o nie tak podczas \u0142adowania danych."],"Color: Red":["Kolor: czerwony"],"Sample product six":["Przyk\u0142adowy produkt nr 6"],"Sample product five":["Przyk\u0142adowy produkt nr 5"],"Size: L":["Rozmiar: L"],"Sample product four":["Przyk\u0142adowy produkt nr 4"],"Qty: 3":["Ilo\u015b\u0107: 3"],"Sample product three":["Przyk\u0142adowy produkt nr 3"],"Qty: 1":["Ilo\u015b\u0107: 1"],"Color: Blue":["Kolor: niebieski"],"Sample product two":["Przyk\u0142adowy produkt nr 2"],"Qty: 2":["Ilo\u015b\u0107: 2"],"Size: M":["Rozmiar: M"],"Sample product one":["Przyk\u0142adowy produkt nr 1"],"Save for later":["Zapisz na p\u00f3\u017aniej"],"%s has been saved for later and removed from your cart.":["%s zosta\u0142o zapisane do przegl\u0105dania p\u00f3\u017aniej i usuni\u0119te z koszyka."],"There was a problem saving this item for later.":["Wyst\u0105pi\u0142 problem z zapisaniem tego elementu do przejrzenia p\u00f3\u017aniej."],"Wishlist":["Lista \u017cycze\u0144"],"Remove %s from wishlist":["Usu\u0144 %s z listy \u017cycze\u0144"],"Move to cart":["Dodaj do koszyka"],"Remove %s from Saved for later list":["Usu\u0144 %s z listy \u201eZapisane na p\u00f3\u017aniej\u201d"],"Saved for later":["Zapisano na p\u00f3\u017aniej"],"Add to wishlist":["Dodaj do listy \u017cycze\u0144"],"A coupon code will be automatically generated at send time.":["Kod kuponu zostanie wygenerowany automatycznie w momencie wys\u0142ania."],"Use existing":["Wykorzystaj to, co ju\u017c masz"],"Coupon source":["\u0179r\u00f3d\u0142o kuponu"],"Comma-separated list of allowed emails to check against the customer's billing email.":["Lista dozwolonych adres\u00f3w e-mail, rozdzielonych przecinkami, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 por\u00f3wnane z adresem rozliczeniowym klienta."],"Excluded product categories":["Wykluczone kategorie produkt\u00f3w"],"Excluded products":["Produkty wy\u0142\u0105czone"],"If checked, this coupon will not apply to items on sale.":["Je\u015bli zaznaczysz t\u0119 opcj\u0119, kupon nie b\u0119dzie obowi\u0105zywa\u0142 na produkty w promocji."],"If checked, this coupon cannot be used in conjunction with other coupons.":["Je\u015bli to pole jest zaznaczone, kuponu nie mo\u017cna \u0142\u0105czy\u0107 z innymi kuponami."],"Usage restrictions":["Ograniczenia u\u017cytkowania"],"How many times this coupon can be used by an individual user. Set to 0 for unlimited.":["Ile razy dany u\u017cytkownik mo\u017ce wykorzysta\u0107 ten kupon. Ustaw warto\u015b\u0107 0, aby umo\u017cliwi\u0107 nieograniczon\u0105 liczb\u0119 wykorzysta\u0144."],"How many times this coupon can be used before it is void. Set to 0 for unlimited.":["Ile razy mo\u017cna wykorzysta\u0107 ten kupon, zanim straci wa\u017cno\u015b\u0107. Ustaw warto\u015b\u0107 0, aby umo\u017cliwi\u0107 nieograniczon\u0105 liczb\u0119 wykorzysta\u0144."],"Set to 0 for no expiry.":["Ustaw na 0, \u017ceby nie wygas\u0142o."],"Expires (days after send)":["Wa\u017cno\u015b\u0107 (dni od wys\u0142ania)"],"Sample products shown for preview. Actual products will be based on store inventory.":["Przedstawione produkty to tylko przyk\u0142ady. Rzeczywisty asortyment b\u0119dzie zale\u017ca\u0142 od aktualnych zapas\u00f3w w sklepie."],"Display a dropdown menu with account navigation links when clicked.":["Po klikni\u0119ciu wy\u015bwietl rozwijane menu z odno\u015bnikami do nawigacji po koncie."],"Show dropdown navigation":["Poka\u017c menu rozwijane"],"Select taxonomy terms to display products from.":["Wybierz terminy taksonomii, z kt\u00f3rych chcesz wy\u015bwietla\u0107 produkty."],"Select products to display in this collection.":["Wybierz produkty, kt\u00f3re chcesz wy\u015bwietli\u0107 w tej kolekcji."],"Number of products":["Liczba produkt\u00f3w"],"All selected brands":["Wszystkie wybrane marki"],"Any selected brands":["Wszelkie wybrane marki"],"Pick at least two brands to use this setting.":["Wybierz co najmniej dwie marki, dla kt\u00f3rych chcesz u\u017cy\u0107 tego ustawienia."],"Brand search results updated.":["Wyniki wyszukiwania marki zaktualizowane."],"%d brand selected":["%d mark\u0119 wybrano","%d marki wybrano","%d marek wybrano"],"Search for product brands":["Wyszukaj marki produkt\u00f3w"],"Product Brands":["Marki produkt\u00f3w"],"Clear all product brands":["Wyczy\u015b\u0107 wszystkie marki produkt\u00f3w"],"Display products from specific brands.":["Wy\u015bwietlaj produkty okre\u015blonych marek."],"Total price for <quantity\/> <productName\/> item: <price\/>":["Ca\u0142kowita cena za <quantity\/> <productName\/>pozycj\u0119:  <price\/>","Ca\u0142kowita cena za <quantity\/> <productName\/>pozycje:  <price\/>","Ca\u0142kowita cena za <quantity\/> <productName\/>pozycji:  <price\/>"],"Grayed-out":["Wyszarzony"],"Control the display of invalid options.":["Kontroluj wy\u015bwietlanie nieprawid\u0142owych opcji."],"Invalid options":["Nieprawid\u0142owe (niedost\u0119pne) opcje"],"Automatically select options on page load or after the shopper changes attributes, when only one valid choice is available.":["Automatycznie wybieraj opcje podczas wczytywania strony lub po zmianie atrybut\u00f3w przez klienta, gdy dost\u0119pna jest tylko jedna prawid\u0142owa opcja."],"Auto-select when only one option is available":["Automatyczny wyb\u00f3r, gdy dost\u0119pna jest tylko jedna opcja"],"Auto-select":["Automatyczny wyb\u00f3r"],"This version of the Accordion block is outdated. Upgrade to continue using.":["Ta wersja bloku akordeonu jest nieaktualna. Aby kontynuowa\u0107 korzystanie, nale\u017cy dokona\u0107 aktualizacji."],"While hovering the image in the viewer will zoom in by 30%.":["Po najechaniu kursorem na obrazek w przegl\u0105darce zostanie on powi\u0119kszony o 30%."],"Choose how the active thumbnail is highlighted.":["Wybierz spos\u00f3b pod\u015bwietlania aktywnej miniatury."],"Active Thumbnail Style":["Aktywny styl miniatur"],"Load more variations":["Za\u0142aduj wi\u0119cej wariant\u00f3w"],"Coupon Code block \u2013 No coupon selected":["Blok kodu kuponu \u2013 nie wybrano \u017cadnego kuponu"],"Create new coupon":["Utw\u00f3rz nowy kupon"],"Type at least 2 characters to search":["Wpisz co najmniej 2 znaki, aby wyszuka\u0107"],"Searching coupons\u2026":["Wyszukiwanie kupon\u00f3w\u2026"],"Search for an existing coupon":["Wyszukaj istniej\u0105cy kupon"],"Your Cart":["Tw\u00f3j koszyk"],"Display products from the customer cart for abandoned cart emails.":["Wy\u015bwietlaj produkty z koszyka klienta w wiadomo\u015bciach e-mail dotycz\u0105cych porzuconych koszyk\u00f3w."],"Cart Contents":["Zawarto\u015b\u0107 koszyka"],"Overlay opacity":["Przezroczysto\u015b\u0107 nak\u0142adki"],"Link rel":["Odno\u015bnik rel"],"Category title":["Tytu\u0142 kategorii"],"Category description":["Opis kategorii"],"Product Gallery block":["Blok galerii produkt\u00f3w"],"Use the Product Gallery block":["U\u017cyj bloku galeria produkt\u00f3w"],"Upgrade to the <strongText \/> for more flexibility.":["Uaktualnij do <strongText \/>, aby uzyska\u0107 wi\u0119ksz\u0105 elastyczno\u015b\u0107."],"Add to Cart + Options form":["Dodaj do koszyka + formularz opcji"],"Loading the Add to Cart + Options template part":["Wczytywanie fragmentu szablonu \"Dodaj do koszyka + Opcje\""],"Upgrade to the Product Gallery block":["Uaktualnij do bloku galeria produkt\u00f3w"],"This template contains the classic Product Image Gallery block which is not compatible with the Add to Cart + Options block. Switch to the new Product Gallery block for a better experience.":["Ten szablon zawiera klasyczny blok galerii obrazk\u00f3w produkt\u00f3w, kt\u00f3ry nie jest kompatybilny z blokiem \"Dodaj do koszyka + Opcje\". Prze\u0142\u0105cz si\u0119 na nowy blok galerii produkt\u00f3w, aby uzyska\u0107 lepsze wra\u017cenia."],"Facing compatibility issues with extensions? You can switch back to the classic Add to Cart with Options block.":["Masz problemy z kompatybilno\u015bci\u0105 rozszerze\u0144? Mo\u017cesz wr\u00f3ci\u0107 do klasycznego bloku \"Dodaj do koszyka z opcjami\"."],"Use the Add to Cart + Options block":["U\u017cyj bloku \"Dodaj do koszyka + Opcje\""],"Add to Cart + Options block":["Blok \"Dodaj do koszyka + Opcje\""],"Upgrade to the <strongText \/> for more flexibility. You can switch back anytime.":["Uaktualnij do <strongText \/>, aby uzyska\u0107 wi\u0119ksz\u0105 elastyczno\u015b\u0107. Mo\u017cesz prze\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z powrotem w dowolnym momencie."],"Finish checkout":["Zako\u0144cz zam\u00f3wienie (checkout)"],"This block displays the variation description. When the shopper selects a variation, the description content will automatically appear here.":["Ten blok wy\u015bwietla opis wariantu. Gdy kupuj\u0105cy wybierze wariant, tre\u015b\u0107 opisu pojawi si\u0119 tutaj automatycznie."],"Rated 2 out of 5":["Oceniono 2 na 5"],"Rated 3 out of 5":["Oceniono 3 na 5"],"Rated 4 out of 5":["Oceniono 4 na 5"],"Rated 5 out of 5":["Oceniono 5 na 5"],"Rated 1 out of 5":["Oceniono1 na 5"],"Display products that match any of the selected attributes (they don't need to match all).":["Wy\u015bwietlaj produkty pasuj\u0105ce do dowolnego z wybranych atrybut\u00f3w (nie musz\u0105 pasowa\u0107 do wszystkich)."],"Display products that match <b>all<\/b> selected attributes (they need to include <b>all of them<\/b>).":["Wy\u015bwietlaj produkty pasuj\u0105ce do <b>wszystkich<\/b> wybranych atrybut\u00f3w (musz\u0105 zawiera\u0107 <b>wszystkie<\/b>)."],"Previously selected category is no longer available":["Poprzednio wybrana kategoria nie jest ju\u017c dost\u0119pna"],"Previously selected product is no longer available":["Poprzednio wybrany produkt nie jest ju\u017c dost\u0119pny"],"Loading express payment area\u2026":["Wczytywanie obszaru p\u0142atno\u015bci ekspresowych\u2026"],"Loading express payment method\u2026":["Wczytywanie metody p\u0142atno\u015bci ekspresowej\u2026"],"Loading products in cart\u2026":["Wczytywanie produkt\u00f3w do koszyka\u2026"],"Please select a taxonomy to use this filter!":["Wybierz taksonomi\u0119, aby u\u017cy\u0107 tego filtra!"],"There are no products associated with %s.":["Nie ma produkt\u00f3w powi\u0105zanych z %s."],"Hide items with no products":["Ukryj pozycje bez produkt\u00f3w"],"Name (Z to A)":["Nazwa (Z-A)"],"Name (A to Z)":["Nazwa (A-Z)"],"Count (Low to High)":["Liczba (od niskiej do wysokiej)"],"Count (High to Low)":["Liczba (od wysokiej do niskiej)"],"Sort Order":["Sortuj wed\u0142ug"],"Taxonomy":["Taksonomia"],"High product counts in carousel may impact performance. Consider reducing the number of products for better user experience.":["Du\u017ca liczba produkt\u00f3w w karuzeli mo\u017ce mie\u0107 wp\u0142yw na wydajno\u015b\u0107. Rozwa\u017c zmniejszenie liczby produkt\u00f3w, aby zapewni\u0107 u\u017cytkownikom lepsze wra\u017cenia."],"Products in carousel":["Produkty w karuzeli"],"Carousel":["Karuzela"],"Display products in a carousel. It displays a single row of products.":["Wy\u015bwietlaj produkty w karuzeli. Wy\u015bwietla pojedynczy rz\u0105d produkt\u00f3w."],"Display products from specific categories.":["Wy\u015bwietlaj produkty z okre\u015blonych kategorii."],"No active payment methods found.":["Nie znaleziono aktywnych metod p\u0142atno\u015bci."],"Choose how many icons to display. To show all icons, use 0 (zero).":["Wybierz liczb\u0119 ikonek do wy\u015bwietlenia. Aby wy\u015bwietli\u0107 wszystkie ikonki, u\u017cyj 0 (zero)."],"Payment Method Icon Settings":["Ustawienia ikonki metody p\u0142atno\u015bci"],"Number of icons":["Liczba ikonek"],"Loading shipping options\u2026":["Wczytywanie opcji wysy\u0142ki\u2026"],"Display products with specific tags.":["Wy\u015bwietlaj produkty z okre\u015blonymi znacznikami."],"%s Filter":["%s filtr"],"Processing express checkout":["Przetwarzanie ekspresowej realizacji transakcji (checkout)"],"Only express payment methods are available for this order. Please select one to continue.":["Dla tego zam\u00f3wienia dost\u0119pne s\u0105 tylko ekspresowe metody p\u0142atno\u015bci. Wybierz jedn\u0105 z nich, aby kontynuowa\u0107."],"There are no payment methods available. Please contact us for help placing your order.":["Nie ma dost\u0119pnych metod p\u0142atno\u015bci. Skontaktuj si\u0119 z nami, aby uzyska\u0107 pomoc w z\u0142o\u017ceniu zam\u00f3wienia."],"Loading payment options\u2026 ":["Wczytywanie opcji p\u0142atno\u015bci... "],"Loading price\u2026 ":["Wczytywanie ceny... "],"Including":["W\u0142\u0105cznie z"],"Applies the selected aspect ratio to product thumbnails.":["Stosuje wybrany wsp\u00f3\u0142czynnik proporcji do miniatur produkt\u00f3w."],"Tall - 9:16":["Wysokie - 9:16"],"Wide - 16:9":["Szerokie - 16:9"],"Classic Portrait - 2:3":["Klasyczny portret - 2:3"],"Classic - 3:2":["Klasyczne - 3:2"],"Portrait - 3:4":["Portret - 3:4"],"Standard - 4:3":["Standardowe - 4:3"],"Square - 1:1":["Kwadrat - 1:1"],"Select Aspect Ratio":["Wybierz wsp\u00f3\u0142czynnik proporcji"],"Label":["Etykieta"],"Manual (menu order + name)":["R\u0119cznie (kolejno\u015b\u0107 menu + nazwa)"],"Aspect Ratio":["Proporcje obrazu"],"You\u2019ve set a background color behind an image set to cover, the background color cannot be seen.":["Ustawi\u0142e\u015b kolor t\u0142a dla obrazka, kt\u00f3ry ma zakrywa\u0107, koloru t\u0142a nie wida\u0107."],"You\u2019ve set a background color behind an image set to repeat, the background color cannot be seen.":["Ustawi\u0142e\u015b kolor t\u0142a za obrazkiem ustawionym na powtarzanie, kolor t\u0142a nie jest widoczny."],"You've set background color to an opaque image, the background color cannot be seen.":["Ustawi\u0142e\u015b kolor t\u0142a na nieprzezroczysty obrazek, kolor t\u0142a nie jest widoczny."],"Shipping will be calculated at checkout":["Wysy\u0142ka zostanie obliczona podczas realizacji transakcji (checkout)"],"Estimated total":["Szacowana \u0142\u0105czna kwota"],"Add coupons":["Dodaj kupony"],"If the content exceeds the word limit, only the first paragraph will be shown. If the content is within the limit, all paragraphs will be displayed. Set to 0 to remove the word limit.":["Je\u015bli tre\u015b\u0107 przekracza limit s\u0142\u00f3w, wy\u015bwietlony zostanie tylko pierwszy akapit. Je\u015bli tre\u015b\u0107 mie\u015bci si\u0119 w limicie, wy\u015bwietlone zostan\u0105 wszystkie akapity. Ustaw warto\u015b\u0107 0, aby usun\u0105\u0107 limit s\u0142\u00f3w."],"Show Dimensions":["Poka\u017c wymiary"],"Show Attributes":["Poka\u017c parametry (atrybuty)"],"Show Weight":["Poka\u017c wag\u0119"],"First, Second, Third":["Pierwszy, drugi, trzeci"],"Test Attribute":["Atrybut testowy"],"No product found":["Nie znaleziono produktu"],"Show Reviews Count":["Poka\u017c liczb\u0119 opinii"],"Show Product Title":["Poka\u017c tytu\u0142 produktu"],"Product Reviews Pagination block: paging comments is disabled in the Discussion Settings":["Blok stronicowania opinii: stronicowanie komentarzy zosta\u0142o wy\u0142\u0105czone w ustawieniach dyskusji"],"Arrow option for Product Reviews Pagination Next\/Previous blocks\u0004Chevron":["Szewron"],"Arrow option for Product Reviews Pagination Next\/Previous blocks\u0004Arrow":["Strza\u0142ka"],"Arrow option for Product Reviews Pagination Next\/Previous blocks\u0004None":["Brak"],"A decorative arrow appended to the next and previous product reviews link.":["Ozdobna strza\u0142ka do\u0142\u0105czona do odno\u015bnika do nast\u0119pnej i poprzedniej opinii produktu."],"Arrow":["Strza\u0142ka"],"Newer reviews page link":["Odno\u015bnik do strony z nowszymi opiniami"],"Older reviews page link":["Odno\u015bnik do strony ze starszymi opiniami"],"Reviews form disabled in editor.":["Formularz opinii wy\u0142\u0105czony w edytorze."],"Product Reviews Form block: Reviews are not enabled.":["Blok formularza opinii o produkcie: opinie nie s\u0105 w\u0142\u0105czone."],"Product Reviews Form block: Reviews are not enabled for this product.":["Blok formularza opinii o produkcie: opinie nie s\u0105 w\u0142\u0105czone dla tego produktu."],"action that affects the current product\u0004Enable reviews":["W\u0142\u0105cz opinie"],"Link to review":["Odno\u015bnik do opinii"],"block title\u0004Review Date":["Data opinii"],"block title\u0004Review Content":["Tre\u015b\u0107 opinii"],"Link to authors URL":["Odno\u015bnik do adresu URL autor\u00f3w"],"block title\u0004Review Author":["Autor opinii"],"Anonymous":["Anonimowy"],"Choose the size of each thumbnail in respect to the product image. If thumbnails container size gets bigger than the product image, thumbnails will turn to slider.":["Wybierz rozmiar ka\u017cdej miniaturki w odniesieniu do obrazku produktu. Je\u015bli rozmiar kontenera miniaturek b\u0119dzie wi\u0119kszy ni\u017c obrazek produktu, miniatury zmieni\u0105 si\u0119 w pokaz slajd\u00f3w."],"Thumbnail Size":["Rozmiar miniaturki"],"Product Description":["Opis produktu"],"Block cannot be rendered inside itself.":["Blok nie mo\u017ce zosta\u0107 wygenerowany wewn\u0105trz samego siebie."],"This block displays the product description. When viewing a product page, the description content will automatically appear here.":["Ten blok wy\u015bwietla opis produktu. Podczas przegl\u0105dania strony produktu tre\u015b\u0107 opisu pojawi si\u0119 tutaj automatycznie."],"This content is password protected.":["Ta tre\u015b\u0107 jest zabezpieczona has\u0142em."],"Sorry, we do not ship orders to the selected country":["Przepraszamy, nie wysy\u0142amy zam\u00f3wie\u0144 do wybranego kraju"],"Sorry, we do not allow orders from the selected country":["Przepraszamy, nie przyjmujemy zam\u00f3wie\u0144 z wybranego kraju"],"Default (<div>)":["Domy\u015blnie (<div>)"],"HTML element":["Element HTML"],"The %s block requires a product context. When used in a Query Loop, the Query Loop must be configured to display products.":["Blok %s wymaga kontekstu produktu. W przypadku u\u017cycia w p\u0119tli zapyta\u0144, p\u0119tla zapyta\u0144 musi by\u0107 skonfigurowana do wy\u015bwietlania produkt\u00f3w."],"The <section> element should represent a standalone portion of the document that can't be better represented by another element.":["Element <section> powinien reprezentowa\u0107 samodzieln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 dokumentu, kt\u00f3ra nie mo\u017ce by\u0107 lepiej reprezentowana przez inny element."],"The <nav> element should be used to identify groups of links that are intended to be used for website or page content navigation.":["Element <nav> powinien by\u0107 u\u017cywany do identyfikowania grup odno\u015bnik\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 przeznaczone do nawigacji w witrynie lub tre\u015bci strony."],"The <main> element should be used for the primary content of your document only.":["Element <main> powinien by\u0107 u\u017cywany tylko dla g\u0142\u00f3wnej tre\u015bci dokumentu."],"The <header> element should represent introductory content, typically a group of introductory or navigational aids.":["Element <header> powinien reprezentowa\u0107 wst\u0119p, zwykle grup\u0119 pomocy wprowadzaj\u0105cych lub nawigacyjnych."],"The <footer> element should represent a footer for its nearest sectioning element (e.g.: <section>, <article>, <main> etc.).":["Element <footer> powinien reprezentowa\u0107 stopk\u0119 dla najbli\u017cszego mu elementu sekcji (np.: <section>, <article>, <main> itd.)."],"The <div> element should only be used if the block is a design element with no semantic meaning.":["Element <div> powinien by\u0107 u\u017cywany tylko wtedy, gdy blok jest elementem wygl\u0105du bez znaczenia semantycznego."],"The <aside> element should represent a portion of a document whose content is only indirectly related to the document's main content.":["Element <aside> powinien reprezentowa\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 dokumentu, kt\u00f3rej zawarto\u015b\u0107 jest tylko po\u015brednio zwi\u0105zana z g\u0142\u00f3wn\u0105 zawarto\u015bci\u0105 dokumentu."],"The <article> element should represent a self-contained, syndicatable portion of the document.":["Element <article> powinien reprezentowa\u0107 samodzieln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 w dokumencie, kt\u00f3ra jest przeznaczona do niezale\u017cnego rozpowszechniania lub wielokrotnego u\u017cytku."],"The Product Details block requires a product context. When used in a Query Loop, the Query Loop must be configured to display products.":["Blok szczeg\u00f3\u0142y produktu wymaga kontekstu produktu. W przypadku u\u017cycia w p\u0119tli zapyta\u0144, p\u0119tla zapyta\u0144 musi by\u0107 skonfigurowana do wy\u015bwietlania produkt\u00f3w."],"Upgrade all Filter blocks":["Uaktualnij wszystkie bloki filtr\u00f3w"],"Upgrade all Filter blocks on this page for better performance and more customizability":["Zaktualizuj wszystkie bloki filtr\u00f3w na tej stronie, aby uzyska\u0107 lepsz\u0105 wydajno\u015b\u0107 i wi\u0119ksze mo\u017cliwo\u015bci dostosowywania"],"Autogenerated content":["Tre\u015bci generowane automatycznie"],"One review":["Jedna opinia"],"Reviews for %s":["Opinie dla %s"],"Review for %s":["Opinia dla %s"],"Older Reviews":["Starsze opinie"],"Newer Reviews":["Nowsze opinie"],"Product Specifications":["Specyfikacja produktu"],"Products by Brand":["Produkty wed\u0142ug marki"],"Set the products order in this collection.":["Ustaw kolejno\u015b\u0107 produkt\u00f3w w tej kolekcji."],"All Product Collection blocks using the Default Query will sync to this sort order.":["Wszystkie bloki kolekcji produkt\u00f3w korzystaj\u0105ce z domy\u015blnego zapytania zostan\u0105 zsynchronizowane z t\u0105 kolejno\u015bci\u0105 sortowania."],"Default sort by":["Domy\u015blne sortowanie wed\u0142ug"],"%1$s must match the pattern %2$s":["%1$s musi pasowa\u0107 do wzorca %2$s"],"%s is invalid":["%s jest nieprawid\u0142owa"],"Accordion content will be displayed by default.":["Tre\u015b\u0107 akordeonu b\u0119dzie wy\u015bwietlana domy\u015blnie."],"Open by default":["Domy\u015blnie otwarte"],"Accordion title":["Tytu\u0142 akordeonu"],"Icon Position":["Pozycja ikonki"],"Automatically close accordions when a new one is opened.":["Automatycznie zamykaj akordeony po otwarciu nowego."],"Auto-close":["Automatyczne zamykanie"],"No title":["Brak tytu\u0142u"],"Apply stock filter":["Zastosuj filtr zapas\u00f3w"],"Apply rating filter":["Zastosuj filtr oceny"],"Max. Price":["Maksymalna cena"],"Min. Price":["Minimalna cena"],"Configure this feature in your store settings.":["Skonfiguruj t\u0119 funkcj\u0119 w ustawieniach sklepu."],"Displays \"Sort by\" text before the dropdown menu to improve clarity and accessibility.":["Wy\u015bwietla tekst \"Sortuj wed\u0142ug\" przed menu rozwijanym, aby poprawi\u0107 przejrzysto\u015b\u0107 i dost\u0119pno\u015b\u0107."],"Show visual label":["Poka\u017c etykiet\u0119 wizualn\u0105"],"Accessibility":["Dost\u0119pno\u015b\u0107"],"Apply attribute filter: %s":["Zastosuj filtr atrybut\u00f3w: %s"],"Switch back":["Prze\u0142\u0105cz z powrotem"],"Switch product type to see how the template adapts to each one.":["Prze\u0142\u0105cz rodzaj produktu, aby zobaczy\u0107, jak szablon dostosowuje si\u0119 do ka\u017cdego z nich."],"Type switcher":["Prze\u0142\u0105cznik rodzaju"],"Remove %1$s %2$s filter":["Usu\u0144 filtr %1$s %2$s"],"Products per page":["Produkt\u00f3w na stronie"],"Check your email at <email\/> for the link to set up an account password.":["Sprawd\u017a swoj\u0105 poczt\u0119 e-mail pod adresem <email\/>, aby uzyska\u0107 odno\u015bnik do ustawienia has\u0142a do konta."],"Products in cart":["Produkty w koszyku"],"Upgrade now (just this block)":["Uaktualnij teraz (tylko ten blok)"],"new version of Product Summary":["nowa wersja podsumowania produktu"],"There's <strongText \/> with important fixes and brand new features.":["Jest <strongText \/> z wa\u017cnymi poprawkami i zupe\u0142nie nowymi funkcjami."],"Add \"read more\" link text":["Dodaj tre\u015b\u0107 odno\u015bnika \u201edowiedz si\u0119 wi\u0119cej\u201d"],"\u201cRead more\u201d link text":["Tre\u015b\u0107 odno\u015bnika \u201edowiedz si\u0119 wi\u0119cej\u201d"],"Display a button to let shoppers jump to the product's description":["Wy\u015bwietl przycisk, aby umo\u017cliwi\u0107 kupuj\u0105cym przej\u015bcie do opisu produktu"],"Link to description":["Odno\u015bnik do opisu"],"Max word count":["Maksymalna liczba s\u0142\u00f3w"],"Display the product description if it doesn't have a summary":["Wy\u015bwietlaj opis produktu, je\u015bli nie ma on podsumowania"],"Show description if empty":["Poka\u017c opis, je\u015bli jest pusty"],"No product summary to show.":["Nie wy\u015bwietlono podsumowania produktu."],"This block displays the product summary and all its customizations.":["Ten blok wy\u015bwietla podsumowanie produktu i wszystkie jego dostosowania."],"Switch product type":["Prze\u0142\u0105cznik rodzaju produktu"],"Suffix":["Przyrostek"],"Prefix":["Przedrostek"],"No products to display. Try adjusting the filters in the block settings panel.":["Brak produkt\u00f3w do wy\u015bwietlenia. Spr\u00f3buj dostosowa\u0107 filtry w panelu ustawie\u0144 blok\u00f3w."],"Chip Background":["T\u0142o wycinka"],"Chip Border":["Obramowanie wycinka"],"Chip Text":["Tekst wycinka"],"No limit":["Bez limitu"],"Two stars and up":["Dwie gwiazdki i wi\u0119cej"],"Three stars and up":["Od trzech gwiazdek wzwy\u017c"],"Four stars and up":["Od czterech gwiazdek wzwy\u017c"],"Minimum rating":["Minimalna ocena"],"& up":["& w g\u00f3r\u0119"],"Slider":["Pokaz slajd\u00f3w"],"Show input fields":["Poka\u017c pola wprowadzania"],"Reload full page":["Od\u015bwie\u017c stron\u0119"],"Browsing between pages requires a full page reload.":["Przegl\u0105danie mi\u0119dzy stronami wymaga prze\u0142adowania strony."],"Related by":["Powi\u0105zane przez"],"Specify a fixed width.":["Okre\u015bl sta\u0142\u0105 szeroko\u015b\u0107."],"Stretch to fill available space.":["Rozci\u0105gnij, aby wype\u0142ni\u0107 dost\u0119pn\u0105 przestrze\u0144."],"From a specific product":["Z okre\u015blonego produktu"],"Products to show":["Produkty do pokazania"],"From the current product":["Z bie\u017c\u0105cego produktu"],"From products in the order":["Od produkt\u00f3w w zam\u00f3wieniu"],"From products in the cart":["Z produkt\u00f3w w koszyku"],"Select a product to pull the linked products from":["Wybierz produkt, z kt\u00f3rego chcesz pobra\u0107 powi\u0105zane produkty"],"Slider Handle Border":["Obramowanie uchwytu pokazu slajd\u00f3w"],"Slider Handle":["Uchwyt pokazu slajd\u00f3w"],"Hand-Picked":["Wybierane r\u0119cznie"],"Rating, low to high":["Ocena, od niskiej do wysokiej"],"Rating, high to low":["Ocena, od wysokiej do niskiej"],"Sales, low to high":["Sprzeda\u017c, od niskiej do wysokiej"],"Sales, high to low":["Sprzeda\u017c, od wysokiej do niskiej"],"Price, low to high":["Cena, od najni\u017cszej do najwy\u017cszej"],"Price, high to low":["Cena, od najwy\u017cszej do najni\u017cszej"],"Show a list of products based on fixed criteria.":["Poka\u017c list\u0119 produkt\u00f3w na podstawie ustalonych kryteri\u00f3w."],"Show products based on specific criteria and allow shoppers to filter.":["Wy\u015bwietlaj produkty na podstawie okre\u015blonych kryteri\u00f3w i umo\u017cliwiaj kupuj\u0105cym filtrowanie."],"Large":["Du\u017cy"],"Fixed":["Okre\u015blony"],"Linked products will be pulled from the product a shopper is currently viewing":["Powi\u0105zane produkty b\u0119d\u0105 pobierane z produktu aktualnie przegl\u0105danego przez kupuj\u0105cego"],"Search for products to display\u2026":["Wyszukaj produkty do wy\u015bwietlenia\u2026"],"Vertical":["Pionowo"],"Horizontal":["Poziomo"],"Display products based on the current template and allow shoppers to filter.":["Wy\u015bwietlaj produkty na podstawie bie\u017c\u0105cego szablonu i umo\u017cliwiaj kupuj\u0105cym filtrowanie."],"You may also like":["Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c polubi\u0107"],"Upsells are typically products that are extra profitable or better quality or more expensive. Experiment with combinations to boost sales.":["Upsells to zazwyczaj produkty, kt\u00f3re s\u0105 bardziej op\u0142acalne, lepszej jako\u015bci lub dro\u017csze. Eksperymentuj z kombinacjami, aby zwi\u0119kszy\u0107 sprzeda\u017c."],"Recommend products like this one.":["Polecaj produkty takie jak ten."],"Recommended products":["Zalecane produkty"],"Select specific products to recommend to customers.":["Wybierz konkretne produkty, kt\u00f3re chcesz poleci\u0107 klientom."],"Featured Products":["Produkty wyr\u00f3\u017cnione"],"By suggesting complementary products in the cart using cross-sells, you can significantly increase the average order value.":["Sugeruj\u0105c produkty uzupe\u0142niaj\u0105ce w koszyku za pomoc\u0105 sprzeda\u017cy krzy\u017cowej, mo\u017cesz znacznie zwi\u0119kszy\u0107 \u015bredni\u0105 warto\u015b\u0107 zam\u00f3wienia."],"Cross-Sells":["Sprzeda\u017c krzy\u017cowa"],"Toggle to disable opening the Mini-Cart drawer when clicking the cart icon, and instead navigate to the checkout page.":["Prze\u0142\u0105cz, aby wy\u0142\u0105czy\u0107 otwieranie szuflady mini-koszyka po klikni\u0119ciu ikony koszyka i zamiast tego przej\u015b\u0107 do strony zam\u00f3wienia."],"Navigate to checkout when clicking the Mini-Cart, instead of opening the drawer.":["Przejd\u017a do zam\u00f3wienia po klikni\u0119ciu mini-koszyka, zamiast otwiera\u0107 szuflad\u0119."],"Related Products":["Produkty powi\u0105zane"],"Disable display of product descriptions.":["Wy\u0142\u0105cz wy\u015bwietlanie opis\u00f3w produkt\u00f3w."],"Disable product descriptions":["Wy\u0142\u0105cz opisy produkt\u00f3w"],"Price separator":["Separator cen"],"No shipping options are available for this address. Please verify the address is correct or try a different address.":["Dla tego adresu nie s\u0105 dost\u0119pne \u017cadne opcje wysy\u0142ki. Sprawd\u017a, czy adres jest poprawny lub spr\u00f3buj u\u017cy\u0107 innego adresu."],"Enter address to calculate":["Wpisz adres do obliczenia"],"No available delivery option":["Brak dost\u0119pnej opcji dostawy"],"Stepper":["Stepper"],"Input":["Pole"],"Quantity Selector":["Selektor ilo\u015bci"],"Shoppers can use buttons to change the number of items to add to cart.":["Kupuj\u0105cy mog\u0105 u\u017cy\u0107 przycisk\u00f3w, aby zmieni\u0107 liczb\u0119 pozycji dodawanych do koszyka."],"Shoppers can enter a number of items to add to cart.":["Kupuj\u0105cy mog\u0105 wprowadzi\u0107 liczb\u0119 pozycji do dodania do koszyka."],"Calculated at checkout":["Obliczone przy kasie"],"BUTTON APPEARANCE":["WYGL\u0104D PRZYCISKU"],"Outside":["Na zewn\u0105trz"],"Inside":["Wewn\u0105trz"],"BUTTON POSITION":["POZYCJA PRZYCISKU"],"Button only":["Tylko przycisk"],"Styles":["Style"],"Option Element (Selected)":["Element opcji (wybrany)"],"Option Element":["Element opcji"],"Option Element Border":["Opcja obramowanie elementu"],"<strong>%s<\/strong> requires a product to be selected in order to display associated items.":["<strong>%s<\/strong> wymaga wybrania produktu w celu wy\u015bwietlenia powi\u0105zanych element\u00f3w."],"Show input label":["Poka\u017c etykiet\u0119 wej\u015bcia"],"Input only":["Tylko wej\u015bcie"],"Input and button":["Wej\u015bcie i przycisk"],"Selected Chip Background":["Wybrane t\u0142o wycinka"],"Selected Chip Border":["Wybrane obramowanie wycinka"],"Selected Chip Text":["Wybrany tekst wycinka"],"Unselected Chip Background":["Nie wybrane t\u0142o wycinka"],"Unselected Chip Border":["Nie wybrane obramowanie wycinka"],"Unselected Chip Text":["Nie wybrany tekst wycinka"],"Previously selected product is no longer available.":["Poprzednio wybrany produkt nie jest ju\u017c dost\u0119pny."],"Linked Product":["Produkt powi\u0105zany"],"Securely save payment info":["Bezpiecznie zapisuj informacje o p\u0142atno\u015bciach"],"Faster future purchases":["Szybsze zakupy w przysz\u0142o\u015bci"],"By creating an account you agree to our <terms\/> and <privacy\/>.":["Tworz\u0105c konto, zgadzasz si\u0119 na nasze <terms\/> i <privacy\/>."],"Set a password for <email\/>":["Ustaw has\u0142o dla <email\/>"],"Express Payment Methods":["Ekspresowe metody p\u0142atno\u015bci"],"Some payment methods might not yet support all style controls":["Niekt\u00f3re metody p\u0142atno\u015bci mog\u0105 jeszcze nie obs\u0142ugiwa\u0107 wszystkich styl\u00f3w sterowania"],"Sets a consistent style for express payment buttons.":["Ustawia sp\u00f3jny styl dla przycisk\u00f3w p\u0142atno\u015bci ekspresowych."],"Button Settings":["Ustawienia przycisku"],"Apply uniform styles":["Zastosuj jednolite style"],"You currently have no express payment integrations active.":["Obecnie nie masz aktywnej integracji p\u0142atno\u015bci ekspresowych."],"Button border radius":["Promie\u0144 obramowania przycisku"],"Large (55px)":["Du\u017cy (55px)"],"Medium (48px)":["\u015aredni (48px)"],"Small (40px)":["Ma\u0142y (40 piks.)"],"Button height":["Wysoko\u015b\u0107 przycisku"],"Show tab title in content":["Poka\u017c tytu\u0142 karty w tre\u015bci"],"Track orders & view shopping history":["\u015aled\u017a zam\u00f3wienia i zobacz histori\u0119 zakup\u00f3w"],"Sort by":["Sortuj wed\u0142ug"],"Empty filter options":["Opcje pustego filtra"],"Product counts":["Liczba produkt\u00f3w"],"Logic":["Logika"],"Determine the order of filter options.":["Okre\u015bl kolejno\u015b\u0107 opcji filtrowania."],"Sort order":["Sortuj wed\u0142ug"],"Gray":["Szary"],"Green":["Zielony"],"Red":["Czerwony"],"Actual products will vary depending on the product being viewed.":["Rzeczywiste produkty b\u0119d\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od ogl\u0105danego produktu."],"Edit billing address":["Edytuj adres rozliczeniowy"],"Name, Z to A":["Nazwa (Z-A)"],"Name, A to Z":["Nazwa (A-Z)"],"Show more\u2026":["Poka\u017c wi\u0119cej\u2026"],"Most results first":["Najlepsze wyniki w pierwszej kolejno\u015bci"],"Least results first":["Najgorsze wyniki w pierwszej kolejno\u015bci"],"Edit shipping address":["Edytuj adres wysy\u0142ki"],"or":["lub"],"What products do you want to show?":["Jakie produkty chcesz pokaza\u0107?"],"create your own":["stw\u00f3rz sw\u00f3j w\u0142asny"],"The editor does not display the real count value, but a placeholder to indicate how it will look on the front-end.":["Edytor nie wy\u015bwietla rzeczywistej warto\u015bci licznika, ale symbol zast\u0119pczy, aby wskaza\u0107, jak b\u0119dzie wygl\u0105da\u0107 na interfejsie u\u017cytkownika."],"Always (even if empty)":["Zawsze (nawet je\u015bli puste)"],"Show Cart Item Count:":["Poka\u017c liczb\u0119 pozycji w koszyku:"],"Recommended to enable only if there is no Cart link in the header.":["Zaleca si\u0119 w\u0142\u0105czenie tylko wtedy, gdy w nag\u0142\u00f3wku nie ma odno\u015bnika do koszyka."],"Only if cart has items":["Tylko je\u015bli koszyk zawiera elementy"],"Password strength":["Si\u0142a has\u0142a"],"Please enter a valid password":["Prosz\u0119 wprowadzi\u0107 prawid\u0142owe has\u0142o"],"Select a %s":["Wybierz %s"],"Strong":["Silne"],"Very strong":["Bardzo silny"],"Weak":["S\u0142abe"],"You are currently checking out as a guest.":["Sk\u0142adasz zam\u00f3wienie jako go\u015b\u0107."],"Create a password":["Utw\u00f3rz has\u0142o"],"Password strength: %1$s (%2$d characters long)":["Si\u0142a has\u0142a: %1$s (%2$d znak\u00f3w)"],"Too weak":["Zbyt s\u0142aby"],"Please create a stronger password":["Utw\u00f3rz silniejsze has\u0142o"],"Please select a %s":["Wybierz %s"],"Create an account with %s":["Utw\u00f3rz konto na %s"],"Show separator":["Poka\u017c separator"],"Product Attribute (Classic)":["Atrybut produktu (klasyczny)"],"Product Category (Classic)":["Kategoria produktu (klasyczny)"],"Product Grid (Classic)":["Siatka produkt\u00f3w (klasyczny)"],"Displays the PHP product page.":["Wy\u015bwietla stron\u0119 PHP produktu."],"Displays the PHP product grid page. ":["Wy\u015bwietla stron\u0119 PHP siatki produkt\u00f3w. "],"Displays the PHP product category page.":["Wy\u015bwietla stron\u0119 PHP kategorii produktu."],"Displays the PHP product tag page.":["Wy\u015bwietla stron\u0119 PHP tagu produktu."],"Displays the PHP product attribute page.":["Wy\u015bwietla stron\u0119 PHP atrybutu produktu."],"Product's Custom Taxonomy (Classic)":["W\u0142asna taksonomia produktu (klasyczny)"],"Displays the PHP product's custom taxonomy page.":["Wy\u015bwietla stron\u0119 PHP w\u0142asnej taksonomii produktu."],"Product Search Results (Classic)":["Wyniki wyszukiwania produkt\u00f3w (klasyczny)"],"Displays the PHP product search results.":["Wy\u015bwietla wyniki wyszukiwania produkt\u00f3w PHP."],"Missing":["Brak"],"Actual products will vary depending on the page being viewed.":["Rzeczywiste produkty b\u0119d\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od przegl\u0105danej strony."],"Product Tag (Classic)":["Znacznik produktu (klasyczny)"],"+ Add %s":["+ Dodaj %s"],"Product (Classic)":["Produkt (klasyczny)"],"Show form step numbers":["Poka\u017c numery krok\u00f3w formularza"],"Delivery":["Dostawa"],"Ship":["Wysy\u0142ka"],"Pickup":["Odbi\u00f3r osobisty"],"Number of filters\u0004Multiple":["Kilka"],"Number of filters\u0004Single":["Jeden"],"Enable to enforce full page reload on certain interactions, like using paginations controls.":["W\u0142\u0105cz wymuszanie pe\u0142nego prze\u0142adowania strony w przypadku niekt\u00f3rych interakcji, takich jak korzystanie z kontrolek paginacji."],"Reload full page can't be disabled because there are incompatible blocks inside the Product Collection block.":["Nie mo\u017cna wy\u0142\u0105czy\u0107 opcji prze\u0142adowania ca\u0142ej strony, poniewa\u017c w bloku kolekcji produkt\u00f3w znajduj\u0105 si\u0119 niekompatybilne bloki."],"Coming Soon":["Wkr\u00f3tce"],"Clear filters":["Wyczy\u015b\u0107 filtry"],"Please select a valid option":["Wybierz prawid\u0142ow\u0105 opcj\u0119"],"Open pop-up when clicked":["Otw\u00f3rz wyskakuj\u0105ce okienko po klikni\u0119ciu"],"Choose collection":["Wybierz kolekcj\u0119"],"MAX":["MAX"],"MIN":["MIN"],"PRICE RANGE":["PRZEDZIA\u0141 CENOWY"],"Showcase your featured products.":["Zaprezentuj swoje polecane produkty."],"On sale products":["Produkty w sprzeda\u017cy"],"Highlight products that are currently on sale.":["Wyr\u00f3\u017cnij produkty, kt\u00f3re s\u0105 obecnie w sprzeda\u017cy."],"Recommend your best-selling products.":["Polecaj najlepiej sprzedaj\u0105ce si\u0119 produkty."],"Recommend products with the highest review ratings.":["Polecaj produkty z najwy\u017cszymi ocenami recenzji."],"New arrivals":["Nowo\u015bci"],"Recommend your newest products.":["Pole\u0107 swoje najnowsze produkty."],"New Arrivals":["Nowo\u015bci"],"Additional Information":["Dodatkowe informacje"],"Additional Information for your order":["Dodatkowe informacje dotycz\u0105ce twojego zam\u00f3wienia"],"Additional order information":["Dodatkowe informacje o zam\u00f3wieniu"],"Auto":["Automatycznie"],"Medium":["\u015arednio"],"%s more incompatibility":["%s niezgodno\u015b\u0107 wi\u0119cej","%s niezgodno\u015bci wi\u0119cej","%s niezgodno\u015bci wi\u0119cej"],"Category: ":["Kategoria: "],"Responsive":["Responsywny"],"Automatically adjust the number of columns to better fit smaller screens.":["Automatycznie dostosuj liczb\u0119 kolumn, aby lepiej pasowa\u0142y do mniejszych ekran\u00f3w."],"Rated %d out of 5":["Oceniono %d na 5"],"No results found":["Nie znaleziono wynik\u00f3w"],"Product Collection query operator\u0004Before":["Przed"],"Show only featured products":["Poka\u017c tylko polecane produkty"],"You can try":["Mo\u017cesz spr\u00f3bowa\u0107"],"clearing any filters":["wyczy\u015bci\u0107 dowolne filtry"],"store's home":["siedziby sklepu"],"or head to our":["lub uda\u0107 si\u0119 do naszej"],"Product Collection query operator\u0004Within":["W zasi\u0119gu"],"Grid":["Siatka"],"Stack":["Stos"],"Display products in a single column.":["Wy\u015bwietlaj produkty w pojedynczej kolumnie."],"Display products using rows and columns.":["Wy\u015bwietlaj produkty za pomoc\u0105 wierszy i kolumn."],"Classic Cart":["Klasyczny koszyk"],"infinite downloads remaining\u0004\u221e":["\u221e"],"Shipping Zones can be made managed in your store settings.":["Strefami wysy\u0142ki mo\u017cna zarz\u0105dza\u0107 w ustawieniach sklepu."],"Renders the classic cart shortcode.":["Wy\u015bwietla shortcode klasycznego koszyka."],"Classic Checkout":["Klasyczny formularz zam\u00f3wienia"],"Renders the classic checkout shortcode.":["Wy\u015bwietla shortcode klasycznego formularza zam\u00f3wienia."],"Checkout Cart":["Zam\u00f3wienie-koszyk"],"You can learn more about the benefits of switching to blocks, compatibility with extensions, and how to switch back to shortcodes <a>in our documentation<\/a>.":["O korzy\u015bciach z prze\u0142\u0105czenia na bloki, zgodno\u015bci z rozszerzeniami oraz jak powr\u00f3ci\u0107 do shortcode'\u00f3w mo\u017cesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o <a>w naszej dokumentacji<\/a>."],"download expires\u0004Never":["Nigdy"],"sample product name\u0004Test Product":["Produkt testowy"],"sample download name\u0004Test Download":["Pobieranie testowe"],"Cart Shortcode":["Kr\u00f3tki kod koszyka"],"Classic Shortcode Placeholder":["Klasyczny symbol zast\u0119pczy kr\u00f3tkiego kodu"],"Classic shortcode transformed to blocks.":["Klasyczny kr\u00f3tki kod przekszta\u0142cony w bloki."],"This block will render the classic cart shortcode. You can optionally transform it into blocks for more control over the cart experience.":["Ten blok wygeneruje klasyczny kr\u00f3tki kod koszyka. Opcjonalnie mo\u017cesz przekszta\u0142ci\u0107 go w bloki, aby uzyska\u0107 wi\u0119ksz\u0105 kontrol\u0119 nad koszykiem."],"This block will render the classic checkout shortcode. You can optionally transform it into blocks for more control over the checkout experience.":["Ten blok wygeneruje klasyczny kr\u00f3tki kod p\u0142atno\u015bci. Opcjonalnie mo\u017cesz przekszta\u0142ci\u0107 go w bloki, aby uzyska\u0107 wi\u0119ksz\u0105 kontrol\u0119 nad procesem p\u0142atno\u015bci."],"Manage shipping options":["Zarz\u0105dzaj opcjami wysy\u0142ki"],"Switch":["Prze\u0142\u0105cz"],"Switch to classic cart":["Prze\u0142\u0105cz na klasyczny koszyk"],"Switched to classic cart.":["Prze\u0142\u0105czono na klasyczny koszyk."],"Options that control shipping can be managed in your store settings.":["Opcjami kontroluj\u0105cymi wysy\u0142k\u0119 mo\u017cna zarz\u0105dza\u0107 w ustawieniach sklepu."],"Switch to classic checkout":["Prze\u0142\u0105cz na klasyczny formularz zam\u00f3wienia"],"Switched to classic checkout.":["Prze\u0142\u0105czono na klasyczny formularz zam\u00f3wienia."],"Something went wrong when placing the order. Check your email for order updates before retrying.":["Co\u015b posz\u0142o nie tak podczas sk\u0142adania zam\u00f3wienia. Sprawd\u017a swoj\u0105 skrzynk\u0119 e-mail przed ponown\u0105 pr\u00f3b\u0105."],"Something went wrong when placing the order. Check your account's order history or your email for order updates before retrying.":["Co\u015b posz\u0142o nie tak podczas sk\u0142adania zam\u00f3wienia. Sprawd\u017a histori\u0119 zam\u00f3wie\u0144 w swoim koncie lub swoj\u0105 skrzynk\u0119 e-mail przed ponown\u0105 pr\u00f3b\u0105."],"Customizations and updates to the block":["Zmiany i aktualizacje bloku"],"Some active extensions do not yet support this block. This may impact the shopper experience. <a>Learn more<\/a>":["Niekt\u00f3re w\u0142\u0105czone rozszerzenia nie obs\u0142uguj\u0105 jeszcze tego bloku. Mo\u017ce to wp\u0142yn\u0105\u0107 na do\u015bwiadczenia klient\u00f3w. <a>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a>"],"<strong>%s<\/strong> does not yet support this block. This may impact the shopper experience. <a>Learn more<\/a>":["<strong>\u201e%s\u201d<\/strong> nie obs\u0142uguje jeszcze tego bloku. Mo\u017ce to wp\u0142yn\u0105\u0107 na do\u015bwiadczenia klient\u00f3w. <a>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a>"],"Additional local pickup options created for the new checkout":["Dodatkowe opcje odbioru osobistego, utworzone dla nowego procesu sk\u0142adania zam\u00f3wienia"],"If you continue, the checkout block will be replaced with the classic experience powered by shortcodes. This means that you may lose:":["Je\u015bli b\u0119dziesz kontynuowa\u0107, blok p\u0142atno\u015bci zostanie zast\u0105piony klasycznym procesem obs\u0142ugiwanym przez kr\u00f3tkie kody. Oznacza to, \u017ce mo\u017cesz straci\u0107:"],"If you continue, the cart block will be replaced with the classic experience powered by shortcodes. This means that you may lose customizations that you made to the cart block.":["Je\u015bli b\u0119dziesz kontynuowa\u0107, blok koszyka zostanie zast\u0105piony klasycznym interfejsem opartym na kr\u00f3tkich kodach. Oznacza to, \u017ce mo\u017cesz utraci\u0107 dostosowania wprowadzone w bloku koszyka."],"Media Settings":["Ustawienia medi\u00f3w"],"Clicking on the image in the viewer will open a full-screen gallery experience.":["Klikni\u0119cie na obrazek w przegl\u0105darce spowoduje otwarcie galerii na pe\u0142nym ekranie."],"Zoom while hovering":["Powi\u0119kszanie po najechaniu kursorem"],"Upgrade to Product Collection":["Ulepsz do kolekcji produkt\u00f3w"],"Upgrade all Products blocks on this page to <strongText \/> for more features!":["Zmie\u0144 wszystkie bloki \u201eProdukty\u201d na tej stronie na <strongText \/>, \u017ceby zyska\u0107 wi\u0119cej funkcji!"],"Product Count":["Liczba produkt\u00f3w"],"Select a product":["Wybierz produkt"],"No ratings":["Brak ocen"],"Product Collection":["Kolekcja produkt\u00f3w"],"(X customer reviews)":["(X opinii klient\u00f3w)"],"Icon":["Ikonka"],"Contain":["Zawarte"],"Limit the pages you want to show, even if the query has more results. To show all pages use 0 (zero).":["Ogranicz liczb\u0119 stron do pokazania, nawet je\u015bli zapytanie zwr\u00f3ci wi\u0119cej wynik\u00f3w. W celu wy\u015bwietlenia wszystkich u\u017cyj 0 (zero)."],"Cart Icon":["Ikonka koszyka"],"Classic Template Placeholder":["Symbol zast\u0119pczy klasycznego szablonu"],"Checkout Header":["Nag\u0142\u00f3wek zam\u00f3wienia"],"This block represents the classic template used to display the order confirmation. The actual rendered template may appear different from this placeholder.":["Ten blok przedstawia klasyczny szablon u\u017cywany do wy\u015bwietlania potwierdzenia zam\u00f3wienia. Wygl\u0105d rzeczywistego szablonu mo\u017ce r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 od niego r\u00f3\u017cni\u0107."],"You cannot edit the content of this block. However, you can move it and place other blocks around it.":["Nie mo\u017cesz edytowa\u0107 zawarto\u015bci tego bloku. Mo\u017cesz go jednak przesuwa\u0107 i umieszcza\u0107 wok\u00f3\u0142 niego inne bloki."],"Order Confirmation Block":["Blok potwierdzenia zam\u00f3wienia"],"Image will be stretched and distorted to completely fill the space.":["Obrazek zostanie rozci\u0105gni\u0119ty i przekszta\u0142cony, aby ca\u0142kowicie wype\u0142ni\u0107 przestrze\u0144."],"Image is scaled to fill the space without clipping nor distorting.":["Obrazek jest skalowany, aby wype\u0142ni\u0107 przestrze\u0144 bez przycinania ani przekszta\u0142cania."],"Image is scaled and cropped to fill the entire space without being distorted.":["Obrazek jest skalowany i przycinany, aby wype\u0142ni\u0107 ca\u0142\u0105 przestrze\u0144 bez zniekszta\u0142ce\u0144."],"Max pages to show":["Maksymalna liczba stron do pokazania"],"Scale":["Skala"],"Image size":["Rozmiar obrazka"],"Offset":["Przesuni\u0119cie"],"Keyword":["S\u0142owo kluczowe"],"Oldest to newest":["Od najstarszych do najnowszych"],"Newest to oldest":["Od najnowszych do najstarszych"],"Z \u2192 A":["Z \u2192 A"],"A \u2192 Z":["A \u2192 Z"],"Behavior":["Zachowanie"],"No results found.":["Nie znaleziono wynik\u00f3w."],"Cart Drawer":["Szuflada koszyka"],"Edit Mini-Cart Drawer template":["Edytuj szablon szuflady minikoszyka"],"Open drawer when adding":["Otw\u00f3rz szuflad\u0119 po dodaniu"],"When opened, the Mini-Cart drawer gives shoppers quick access to view their selected products and checkout.":["Szuflada minikoszyka po otwarciu umo\u017cliwia klientom szybki dost\u0119p do zobaczenia i zam\u00f3wienia wybranych produkt\u00f3w."],"Toggle to open the Mini-Cart drawer when a shopper adds a product to their cart.":["Prze\u0142\u0105cz, aby otworzy\u0107 szuflad\u0119 minikoszyka, gdy kupuj\u0105cy doda produkt do koszyka."],"Display total price":["Wy\u015bwietl \u0142\u0105czn\u0105 warto\u015b\u0107"],"Toggle to display the total price of products in the shopping cart. If no products have been added, the price will not display.":["Prze\u0142\u0105cz, aby wy\u015bwietli\u0107 \u0142\u0105czn\u0105 warto\u015b\u0107 produkt\u00f3w w koszyku. Je\u015bli nie dodano \u017cadnych produkt\u00f3w, cena nie b\u0119dzie wy\u015bwietlana."],"Template transformed into blocks!":["Szablon przekszta\u0142cony na bloki!"],"No Reviews":["Brak opinii"],"Account creation and guest checkout":["Rejestracja konta i zam\u00f3wienia jako go\u015b\u0107"],"Transform into blocks":["Przekszta\u0142\u0107 na bloki"],"Transform this template into multiple blocks so you can add, remove, reorder, and customize your %s template.":["Przekszta\u0142\u0107 ten szablon w wiele blok\u00f3w, aby m\u00f3c dodawa\u0107, usuwa\u0107, zmienia\u0107 kolejno\u015b\u0107 i dostosowywa\u0107 szablon %s."],"This will affect product category pages":["Wp\u0142ynie to na strony kategorii produkt\u00f3w"],"Only show children of current category":["Poka\u017c tylko podkategorie z bie\u017c\u0105cej kategorii"],"Pick some products":["Wybierz produkty"],"(%d item)":["(%d pozycja)","(%d pozycje)","(%d pozycji)"],"No description":["Brak opisu"],"(%s customer review)":["(%s opinia klienta)","(%s opinie klienta)","(%s opinii klienta)"],"Your rating *":["Twoja ocena *"],"Your review *":["Twoja opinia *"],"Please enter a valid postcode":["Prosz\u0119 wpisa\u0107 poprawny kod pocztowy"],"<price\/> x <packageCount\/> package":["<price\/> x <packageCount\/> paczka","<price\/> x <packageCount\/> paczki","<price\/> x <packageCount\/> paczek"],"Link to your store's Terms and Conditions and Privacy Policy pages by creating pages for them.":["Aby wy\u015bwietli\u0107 odno\u015bniki do stron Regulaminu oraz Polityki prywatno\u015bci sklepu nale\u017cy stworzy\u0107 dla nich strony."],"Mini-Cart in cart and checkout pages":["Minikoszyk na stronach koszyka i zam\u00f3wienia"],"Select how the Mini-Cart behaves in the Cart and Checkout pages. This might affect the header layout.":["Wybierz, jak minikoszyk ma si\u0119 zachowywa\u0107 na stronach koszyka i zam\u00f3wienia. Mo\u017ce mie\u0107 to wp\u0142yw na uk\u0142ad nag\u0142\u00f3wka."],"Fill":["Wype\u0142nienie"],"Outline":["Kontur"],"Button width":["Szeroko\u015b\u0107 przycisku"],"Width settings":["Ustawienia szeroko\u015bci"],"Create new":["Utw\u00f3rz"],"Manage attributes":["Zarz\u0105dzaj atrybutami"],"Customer account":["Konto klienta"],"Display related products.":["Wy\u015bwietl produkty powi\u0105zane."],"This block lists description, attributes and reviews for a single product.":["Ten blok wy\u015bwietla opis, atrybuty i opinie pojedynczego produktu."],"Related Products Controls":["Sterowanie powi\u0105zanymi produktami"],"These products will vary depending on the main product in the page":["Produkty te b\u0119d\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od g\u0142\u00f3wnego produktu na stronie"],"Enter a shipping address to view shipping options.":["Wpisz adres wysy\u0142ki, aby zobaczy\u0107 opcje wysy\u0142ki."],"Customer will see product add-to-cart options in this space, dependent on the product type.":["W tym miejscu klient zobaczy opcje dodawania produkt\u00f3w do koszyka, w zale\u017cno\u015bci od rodzaju produktu."],"Notices added by WooCommerce or extensions will show up here.":["Tutaj pojawi\u0105 si\u0119 powiadomienia dodane przez WooCommerce lub rozszerzenia."],"Showing 1-X of X results":["Wy\u015bwietlanie 1-X z X wynik\u00f3w"],"Breadcrumbs":["Okruszki"]," \/ Navigation \/ Path":[" \/ Nawigacja \/ \u015acie\u017cka"],"Appearance":["Wygl\u0105d"],"Display settings":["Ustawienia wy\u015bwietlania"],"Show costs":["Poka\u017c koszty"],"Text-only":["Tylko tekst"],"Product template":["Szablon produktu"],"Manage account settings":["Zarz\u0105dzaj ustawieniami konta"],"Manage your shipping zones, methods, and rates.":["Zarz\u0105dzaj swoimi strefami, metodami i stawkami wysy\u0142ki."],"Methods can be made managed in your store settings.":["Metodami mo\u017cna zarz\u0105dza\u0107 w ustawieniach sklepu."],"Choose how this block is displayed to your customers.":["Wybierz jak wy\u015bwietla\u0107 ten blok twoim klientom."],"Incompatible with block-based checkout":["Niezgodne z blokiem zam\u00f3wienia"],"Pickup locations":["Miejsca odbioru"],"Contains the block elements used to render a product, like its name, featured image, rating, and more.":["Zawiera elementy blokowe u\u017cywane do wy\u015bwietlenia produktu takie jak tytu\u0142, obrazek wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cy, ocena i inne."],"Account creation and guest checkout settings can be managed in your store settings.":["Ustawieniami rejestracji konta i zam\u00f3wie\u0144 go\u015bci mo\u017cna zarz\u0105dza\u0107 w ustawieniach sklepu."],"Show icon":["Poka\u017c ikonk\u0119"],"Icon options":["Opcje ikonki"],"Icon and text":["Ikonka i tekst"],"Icon-only":["Tylko ikonka"],"Your store doesn't have any products with ratings yet. This filter option will display when a product receives a review.":["Tw\u00f3j sklep nie ma jeszcze \u017cadnych produkt\u00f3w z ocenami. Ta opcja filtra zostanie wy\u015bwietlona, gdy produkt otrzyma recenzj\u0119."],"Choose if you want to include an icon with the customer account link.":["Wybierz, czy odno\u015bnik do konta klienta ma zawiera\u0107 ikonk\u0119."],"Reduce quantity of %s":["Zmniejsz ilo\u015b\u0107 %s"],"Increase quantity of %s":["Zwi\u0119ksz ilo\u015b\u0107 %s"],"Remove %s from cart":["Usu\u0144 %s z koszyka"],"Flat rate shipping":["P\u0142aska stawka"],"free":["bezp\u0142atnie"],"Multiple shipments must have the same pickup location":["Kilka paczek musi mie\u0107 te same miejsce odbioru"],"from <price \/>":["od <price \/>"],"calculated with an address":["obliczone dla adresu"],"My Account":["Moje konto"],"Allow customers to choose a local pickup location during checkout.":["Pozw\u00f3l klientom wybra\u0107 odbi\u00f3r osobisty podczas sk\u0142adania zam\u00f3wienia."],"Billing and shipping address":["Adres rozliczeniowy i wysy\u0142ki"],"Enter the billing and shipping address that matches your payment method.":["Wpisz adres rozliczeniowy i wysy\u0142ki zgodny z twoj\u0105 metod\u0105 p\u0142atno\u015bci."],"Active Filters":["Aktywne filtry"],"Newest":["Najnowsze"],"Top Rated":["Najwy\u017cej oceniane"],"Inherit query from template":["Dziedziczenie zapytania z szablonu"],"Best Selling":["Najcz\u0119\u015bciej kupowane"],"Popular Filters":["Popularne filtry"],"Remove stock filter.":["Usu\u0144 filtr stanu magazynowego."],"Stock filter removed.":["Usuni\u0119to filtr stanu magazynowego."],"Stock filter added.":["Dodano filtr stanu magazynowego."],"Select Rating":["Wybierz ocen\u0119"],"Rating filter added.":["Dodano filtr oceny."],"Rating filter removed.":["Usuni\u0119to filtr oceny."],"Remove rating filter.":["Usu\u0144 filtr oceny."],"Invalid rating filter.":["Nieprawid\u0142owy filtr oceny."],"Invalid stock filter.":["Nieprawid\u0142owy filtr stanu magazynowego."],"Select stock status":["Wybierz stan magazynowy"],"Sorted by title":["Posortowane wg tytu\u0142u"],"Arrange products by popular pre-sets.":["Uporz\u0105dkuj produkty wed\u0142ug popularnych ustawie\u0144 wst\u0119pnych."],"Choose among these pre-sets":["Wybierz spo\u015br\u00f3d tych ustawie\u0144 wst\u0119pnych"],"A block that displays a selection of products in your store.":["Blok wy\u015bwietlaj\u0105cy wybrane produkty w sklepie."],"Including %s":["W tym %s"],"Toggle to use the global query context that is set with the current template, such as variations of the product catalog or search. Disable to customize the filtering independently.":["Prze\u0142\u0105cz, aby u\u017cy\u0107 globalnego kontekstu zapytania, kt\u00f3ry jest ustawiony z bie\u017c\u0105cym szablonem, takim jak warianty katalogu produkt\u00f3w lub wyszukiwanie. Wy\u0142\u0105cz, aby dostosowa\u0107 filtrowanie samodzielnie."],"Reset rating filter":["Resetuj filtr oceny"],"Filter by Rating":["Filtr wg oceny"],"Enable customers to filter the product grid by rating.":["Pozw\u00f3l klientom filtrowa\u0107 siatk\u0119 produkt\u00f3w wg oceny."],"Show only products on sale":["Wy\u015bwietlaj wy\u0142\u0105cznie produkty w promocji"],"Sale status":["Status promocji"],"Rated %s out of 5 filter added.":["Dodano filtr oceny %s na 5."],"Product Filters":["Filtry produkt\u00f3w"],"You may be interested in\u2026":["Zobacz inne r\u00f3wnie interesuj\u0105ce\u2026"],"Hoodie with Pocket":["Bluza z kieszeni\u0105"],"Hoodie with Logo":["Bluza z logo"],"Hoodie with Zipper":["Bluza z suwakiem"],"Polo":["Koszulka polo"],"Long Sleeve Tee":["Koszulka z d\u0142ugim r\u0119kawem"],"Enable customers to filter the product grid by choosing a price range.":["Pozw\u00f3l klientom filtrowa\u0107 siatk\u0119 produkt\u00f3w wybieraj\u0105c przedzia\u0142 cenowy."],"Filter by rating":["Filtr wg oceny"],"Filter by Stock":["Filtr wg stanu magazynowego"],"Cross-Sells products to show":["Produkty \"Cross-sell\" do pokazania"],"T-Shirt":["Koszulka"],"Your store does not have any payment methods that support the Checkout block. Once you have configured a compatible payment method it will be displayed here.":["Tw\u00f3j sklep nie ma \u017cadnej metody p\u0142atno\u015bci, wspieraj\u0105cej blok zam\u00f3wienia. Pojawi\u0105 si\u0119 tutaj, gdy skonfigurujesz zgodn\u0105 metod\u0119 p\u0142atno\u015bci."],"Upgrade Block":["Zaktualizuj blok"],"Display product count":["Wy\u015bwietlaj liczb\u0119 produkt\u00f3w"],"Enable customers to filter the product grid by stock status.":["Pozw\u00f3l klientom filtrowa\u0107 siatk\u0119 produkt\u00f3w wg stanu magazynowego."],"Now displaying a preview of the Hand-picked Products block.":["Aktualnie wy\u015bwietlany jest podgl\u0105d bloku r\u0119cznie wybranych produkt\u00f3w."],"The following shipping integrations are active on your store.":["Nast\u0119puj\u0105ce integracje wysy\u0142ki s\u0105 w\u0142\u0105czone w twoim sklepie."],"Highlight a product or variation.":["Wyr\u00f3\u017cnij produkt lub wariant."],"Reset stock filter":["Resetuj filtr stanu magazynowego"],"To filter your products by price you first need to assign prices to your products.":["Aby filtrowa\u0107 twoje produkty wg ceny musisz najpierw nada\u0107 im ceny."],"This version of the Product Search block is outdated. Upgrade to continue using.":["Ta wersja bloku wyszukiwania produktu jest nieaktualna. Aby nadal go u\u017cywa\u0107, prosz\u0119 go zaktualizowa\u0107."],"This may affect your ability to freely move the focal point of the image.":["Mo\u017ce mie\u0107 to wp\u0142yw na ograniczenie mo\u017cliwo\u015bci wyboru punktu skupiaj\u0105cego wzrok na tym obrazku."],"Select \u201cCover\u201d to have the image automatically fit its container.":["Wybierz \"Pokryj\", aby obrazek automatycznie dopasowa\u0142 si\u0119 do kontenera."],"Filter by Attribute":["Filtr wg atrybutu"],"Enable customers to filter the product grid by selecting one or more attributes, such as color.":["Pozw\u00f3l klientom filtrowa\u0107 siatk\u0119 produkt\u00f3w wybieraj\u0105c jeden lub wiele atrybut\u00f3w, takich jak kolor."],"Filter Conditions":["Warunki filtra"],"This block displays products from selected tags. To use it you first need to create products and assign tags to them.":["Ten blok wy\u015bwietla produkty na podstawie wybranych tag\u00f3w. Aby go u\u017cy\u0107, utw\u00f3rz najpierw produkt i przypisz go do tag\u00f3w."],"Now displaying a preview of the Filter Products by Attribute block.":["Aktualnie wy\u015bwietlany jest podgl\u0105d bloku filtra produkt\u00f3w wg atrybutu."],"Edit the layout of each product":["Edytuj uk\u0142ad ka\u017cdego z produkt\u00f3w"],"An error has prevented the block from being updated.":["Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d uniemo\u017cliwiaj\u0105cy aktualizacj\u0119 bloku."],"You have not set up any product tags on your store.":["Nie masz skonfigurowanych \u017cadnych tag\u00f3w w swoim sklepie."],"We are experiencing difficulties with this payment method. Please contact us for assistance.":["Wyst\u0119puj\u0105 problemy z t\u0105 metod\u0105 p\u0142atno\u015bci. Skontaktuj si\u0119 z nami, aby uzyska\u0107 pomoc."],"Select %s":["Wybierz %s"],"Reset attribute filter":["Resetuj filtr atrybutu"],"Page settings updated":["Ustawienia strony zosta\u0142y zaktualizowane"],"There are no products with the selected attributes.":["Nie ma produkt\u00f3w z wybranymi atrybutami."],"Align the last block to the bottom":["Wyr\u00f3wnaj ostatni blok do do\u0142u"],"Align the last block to the bottom.":["Wyr\u00f3wnaj ostatni blok do do\u0142u."],"Choose to return filter results for all of the attributes selected.":["Wybierz, aby zwr\u00f3ci\u0107 wyniki filtrowania dla wszystkich wybranych atrybut\u00f3w."],"Choose to return filter results for any of the attributes selected.":["Wybierz, aby zwr\u00f3ci\u0107 wyniki filtrowania dla kt\u00f3regokolwiek z wybranych atrybut\u00f3w."],"Now displaying a preview of the reviews for the products in the selected categories.":["Aktualnie wy\u015bwietlany jest podgl\u0105d opinii o produktach z wybranych kategorii."],"Display the currently active filters.":["Wy\u015bwietl w\u0142\u0105czone filtry."],"update your page settings":["aktualizuj ustawienia strony"],"If you would like to use this block as your default checkout, <a>update your page settings<\/a>.":["Je\u015bli chcesz u\u017cywa\u0107 tego bloku jako domy\u015blnej strony zam\u00f3wienia, <a>zaktualizuj swoje ustawienia strony<\/a>."],"If you would like to use this block as your default cart, <a>update your page settings<\/a>.":["Je\u015bli chcesz u\u017cywa\u0107 tego bloku jako domy\u015blnej strony koszyka, <a>zaktualizuj swoje ustawienia strony<\/a>."],"Show 'Apply filters' button":["Pokazuj przycisk \"Zastosuj filtry\""],"Filter by Price":["Filtr wg ceny"],"Price Range Selector":["Wyb\u00f3r przedzia\u0142u cenowego"],"Show input fields inline with the slider.":["Pokazuj pola w jednej linii z suwakiem."],"Inline input fields":["Pola w jednej linii"],"Reset filter":["Resetuj filtr"],"Reset price filter":["Resetuj filtr ceny"],"Invalid item":["Nieprawid\u0142owy element"],"Allow selecting multiple options?":["Pozwala\u0107 na wybieranie wielu opcji?"],"Invalid %s filter.":["Nieprawid\u0142owy filtr %s."],"Remove %s filter.":["Usu\u0144 filtr %s."],"Add item":["Dodaj element"],"Item added.":["Element zosta\u0142 dodany."],"Item removed.":["Element zosta\u0142 usuni\u0119ty."],"Separate with commas, spaces, or the Enter key.":["Oddzielaj przecinkami, spacjami lub klawiszem Enter."],"Separate with commas or the Enter key.":["Rozdzielaj przecinkami lub enterami."],"Saving\u2026":["Zapisywanie\u2026"],"Value":["Warto\u015b\u0107"],"Fixed background":["Nieruchome t\u0142o"],"Repeated background":["T\u0142o powtarzalne"],"%s review":["%s opinia","%s opinie","%s opinii"],"Describe the purpose of the image":["Opisz cel tego obrazka"],"Edit product image":["Edytuj obrazek produktu"],"Alt text (alternative text)":["Tekst alternatywny"],"Image fit":["Dopasowanie obrazka"],"Cover":["Ok\u0142adka"],"Edit category image":["Edytuj obrazek kategorii"],"Media settings":["Ustawienia medi\u00f3w"],"Options":["Opcje"],"Setup a Privacy Policy page":["Skonfiguruj stron\u0119 polityki prywatno\u015bci"],"Setup a Terms and Conditions page":["Skonfiguruj stron\u0119 Regulaminu"],"WooCommerce Classic Template":["Klasyczny szablon WooCommerce"],"Optional text for this form step.":["Opcjonalna tre\u015b\u0107 w tym kroku formularza."],"Open in new tab":["Otwieraj w nowej karcie"],"Link settings":["Ustawienia odno\u015bnika"],"Make title a link":["Zr\u00f3b tytu\u0142 odno\u015bnikiem"],"Start shopping":["Rozpocznij zakupy"],"Stock status \"%s\" hidden.":["Stan magazynowy \u201e%s\u201d ukryty."],"Stock status \"%s\" visible.":["Stan magazynowy \u201e%s\u201d widoczny."],"Switch view":["Prze\u0142\u0105cz widok"],"Filled Mini-Cart":["Wype\u0142niony minikoszyk"],"Empty Mini-Cart":["Pusty minikoszyk"],"Mini-Cart Contents":["Zawarto\u015b\u0107 minikoszyka"],"Go to checkout":["Przejd\u017a do p\u0142atno\u015bci"],"View my cart":["Zobacz koszyk"],"Filled Cart":["Wype\u0142niony koszyk"],"Edit selected attribute":["Edytuj wybrane atrybuty"],"Edit selected products":["Edytuj wybrane produkty"],"Edit selected product":["Edytuj wybrany produkt"],"Edit selected category":["Edytuj wybran\u0105 kategori\u0119"],"Edit selected categories":["Edytuj wybrane kategorie"],"Please select an attribute to use this filter!":["Prosz\u0119 wybra\u0107 atrybut, aby u\u017cy\u0107 tego filtra!"],"Edit selected tags":["Edytuj wybrane znaczniki"],"Renders classic WooCommerce PHP template.":["Wy\u015bwietla klasyczne szablony PHP WooCommerce."],"Product Reviews":["Opinie produkt\u00f3w"],"Your cart":["Tw\u00f3j koszyk"],"%s has been removed from your cart.":["%s zosta\u0142 usuni\u0119ty z koszyka."],"Sorry, this order requires a shipping option.":["Zam\u00f3wienie wymaga opcji wysy\u0142ki."],"Block title":["Tytu\u0142 bloku"],"Stock Status":["Stan magazynowy"],"Display a Mini-Cart widget.":["Wy\u015bwietl wid\u017cet minikoszyka."],"%d item":["%d produkt","%d produkty","%d produkt\u00f3w"],"Methods":["Metody"],"Shipping Methods":["Metody wysy\u0142ki"],"Address Fields":["Pola adresowe"],"Step description text.":["Tre\u015b\u0107 opisu kroku."],"Payment options":["Opcje p\u0142atno\u015bci"],"Manage payment methods":["Zarz\u0105dzaj metodami p\u0142atno\u015bci"],"Show or hide fields in the checkout address forms.":["Poka\u017c lub ukryj pola formularzy adres\u00f3w na stronie zam\u00f3wienia."],"Restore default text":["Przywr\u00f3\u0107 domy\u015bln\u0105 tre\u015b\u0107"],"You currently have the following payment integrations active.":["Masz obecnie w\u0142\u0105czone nast\u0119puj\u0105ce metody p\u0142atno\u015bci."],"You currently have the following express payment integrations active.":["Masz obecnie w\u0142\u0105czone nast\u0119puj\u0105ce metody wysy\u0142ki."],"Ensure you add links to your policy pages in this section.":["Upewnij si\u0119, \u017ce w tej sekcji s\u0105 dodane odno\u015bniki do stron polityk."],"You must accept our %1$s and %2$s to continue with your purchase.":["Musisz zaakceptowa\u0107 nasz %1$s oraz %2$s, aby kontynuowa\u0107 zam\u00f3wienie."],"By proceeding with your purchase you agree to our %1$s and %2$s":["Kontynuuj\u0105c zam\u00f3wienie wyra\u017casz zgod\u0119 na nasz %1$s oraz %2$s"]," Express Checkout":[" Ekspresowa kasa"],"Require checkbox":["Pole wyboru wymagane"],"Price between %1$s and %2$s":["Cena mi\u0119dzy %1$s a %2$s"],"No registered Payment Methods":["Brak zarejestrowanych metod p\u0142atno\u015bci"],"%1$s, has %2$d variation":["%1$s, ma %2$d wariant","%1$s, ma %2$d warianty","%1$s, ma %2$d wariant\u00f3w"],"Show rate after tax name":["Pokazuj stawk\u0119 po nazwie podatku"],"%1$d variations":["Warianty: %1$d"],"%d term":["%d taksonomia","%d taksonomie","%d taksonomii"],"Show the percentage rate alongside each tax line in the summary.":["Pokazuj procentow\u0105 stawk\u0119 obok ka\u017cdej pozycji podatku w podsumowaniu."],"%s (optional)":["%s (opcjonalnie)"],"Step":["Krok"],"Link to %s":["Odno\u015bnik do %s"],"Other available payment methods":["Pozosta\u0142e dost\u0119pne metody p\u0142atno\u015bci"],"Use another payment method.":["U\u017cyj innej metody p\u0142atno\u015bci."],"Display options":["Opcje wy\u015bwietlania"],"Between %1$s and %2$s":["Mi\u0119dzy %1$s a %2$s"],"%1$s, has %2$d term":["%1$s, zawiera %2$d taksonomi\u0119","%1$s, zawiera %2$d taksonomie","%1$s, zawiera %2$d taksonomii"],"%1$s, has %2$d review":["%1$s, ma %2$d opini\u0119","%1$s, ma %2$d opinie","%1$s, ma %2$d opinii"],"%1$s, has %2$d product":["%1$s, zawiera %2$d produkt","%1$s, zawiera %2$d produkty","%1$s, zawiera %2$d produkt\u00f3w"],"%1$s (%2$d unit)":["%1$s (%2$d sztuka)","%1$s (%2$d sztuki)","%1$s (%2$d sztuk)"],"Inputs styled specifically for use on dark background colors.":["Pola z wygl\u0105dem dobranym specjalnie do wy\u015bwietlania na ciemnych kolorach t\u0142a."],"Style":["Styl"],"Add a note to your order":["Dodaj notatk\u0119 do zam\u00f3wienia"],"Notes about your order.":["Notatki do zam\u00f3wienia."],"Dark mode inputs":["Wprowadzanie danych w trybie ciemnym"],"Create account":["Utw\u00f3rz konto"],"Select an option":["Wybierz opcj\u0119"],"Add to Cart":["Dodaj do koszyka"],"Tags: ":["Znaczniki: "],"Removing coupon\u2026":["Usuwanie kuponu\u2026"],"Remove coupon \"%s\"":["Usu\u0144 kupon \"%s\""],"Orange":["Pomara\u0144czowy"],"Yellow":["\u017b\u00f3\u0142ty"],"Details":["Szczeg\u00f3\u0142y"],"New in store":["Nowe w sklepie"],"Shopping cart.":["Koszyk."],"Cart Block Error":["B\u0142\u0105d bloku koszyka"],"Quantity reduced to %s.":["Zmniejszono ilo\u015b\u0107 do %s."],"Quantity increased to %s.":["Zwi\u0119kszono ilo\u015b\u0107 do %s."],"WooCommerce Checkout Page":["Strona zam\u00f3wienia WooCommerce"],"Warm hat for winter":["Ciep\u0142a czapka na zim\u0119"],"Beanie":["Czapka"],"example product in Cart Block\u0004Beanie":["Czapka"],"example product in Cart Block\u0004Beanie with Logo":["Czapka z logo"],"%d shipping option was found":["Znaleziono %d metod\u0119 wysy\u0142ki","Znaleziono %d metody wysy\u0142ki","Znaleziono %d metod wysy\u0142ki"],"Loading shipping rates\u2026":["Wczytuj\u0119 stawki wysy\u0142ki\u2026"],"Your cart is currently empty!":["Tw\u00f3j koszyk jest obecnie pusty!"],"Empty Cart":["Pusty koszyk"],"Quantity of %s in your cart.":["Ilo\u015b\u0107 w koszyku: %s."],"Cap":["Czapka"],"Lightweight baseball cap":["Lekka bejsbol\u00f3wka"],"There was an error whilst rendering the cart block. If this problem continues, try re-creating the block.":["Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d wy\u015bwietlenia bloku koszyka. Je\u015bli problem b\u0119dzie si\u0119 powtarza\u0142, spr\u00f3buj ponownie utworzy\u0107 ten blok."],"Shipping option searched for %d package.":["Znalezione metody dostawy dla %d paczki.","Znalezione metody dostawy dla %d paczek.","Znalezione metody dostawy dla %d paczek."],"Proceed to Checkout":["Przejd\u017a do p\u0142atno\u015bci"],"Proceed to Checkout button":["Przycisk \"Przejd\u017a do p\u0142atno\u015bci\""],"<a href=\"%s\">Browse store<\/a>":["<a href=\"%s\">Przegl\u0105daj sklep<\/a>"],"Please select your country":["Prosz\u0119 wybra\u0107 kraj"],"Remove item":["Usu\u0144"],"%d shipping option was found.":["Znaleziono %d opcj\u0119 wysy\u0142ki.","Znaleziono %d opcje wysy\u0142ki.","Znaleziono %d opcji wysy\u0142ki."],"Return to Cart button":["Przycisk \"Wr\u00f3\u0107 do koszyka\""],"Order summary":["Podsumowanie zam\u00f3wienia"],"%1$s ending in %2$s (expires %3$s)":["%1$s ko\u0144cz\u0105ca si\u0119 na %2$s (wygasa %3$s)"],"Show a \"Return to Cart\" link":["Pokazuj odno\u015bnik \"Wr\u00f3\u0107 do koszyka\""],"WooCommerce Cart Page":["Strona koszyka WooCommerce"],"Save payment information to my account for future purchases.":["Zapisz dane p\u0142atno\u015bci na moim koncie, aby u\u017cywa\u0107 ich w przysz\u0142ych zam\u00f3wieniach."],"There was an error with this payment method. Please verify it's configured correctly.":["Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d wybranej metody p\u0142atno\u015bci. Zweryfikuj, czy zosta\u0142a poprawnie skonfigurowana."],"Saved token for %s":["Zapisano token dla: %s"],"Use same address for billing":["U\u017cyj tego samego adresu do rozlicze\u0144 p\u0142atno\u015bci"],"Configure Shipping Options":["Skonfiguruj opcje wysy\u0142ki"],"Your store does not have any Shipping Options configured. Once you have added your Shipping Options they will appear here.":["Tw\u00f3j sklep nie ma skonfigurowanych \u017cadnych metod wysy\u0142ki. Pojawi\u0105 si\u0119 tutaj, gdy tylko je dodasz."],"We are currently working on improving our cart and checkout blocks to provide merchants with the tools and customization options they need.":["Aktualnie pracujemy nad ulepszeniem bloku koszyka i bloku formularza zam\u00f3wienia, by sprzedawcy otrzymali narz\u0119dzia i opcje dostosowane do swoich potrzeb."],"Error message:":["Komunikat b\u0142\u0119du:"],"Contact information":["Dane kontaktowe"],"Product SKU":["SKU produktu"],"Previous price:":["Poprzednia cena:"],"Return to Cart":["Wr\u00f3\u0107 do koszyka"],"Privacy Policy":["Polityka prywatno\u015bci"],"Link to":["Odno\u015bnik do"],"Feedback?":["Uwagi?"],"Give us your feedback.":["Podziel si\u0119 z nami uwagami."],"Enter code":["Wpisz kod"],"Taxes:":["Podatki:"],"Or continue below":["Lub kontynuuj poni\u017cej"],"Default sorting (menu order)":["Domy\u015blne sortowanie (kolejno\u015b\u0107 menu)"],"Including <TaxAmount\/> in taxes":["Zawiera <TaxAmount\/> w podatkach"],"Applying coupon\u2026":["Realizowanie kuponu\u2026"],"Discounted price:":["Cena po rabacie:"],"Coupon code \"%s\" has been removed from your cart.":["Kod kuponu \"%s\" zosta\u0142 usuni\u0119ty z koszyka."],"Coupon code \"%s\" has been applied to your cart.":["Kod kuponu \"%s\" zosta\u0142 dodany do koszyka."],"There was a problem with your shipping option.":["Wyst\u0105pi\u0142 problem z metod\u0105 dostawy."],"There was a problem with your payment option.":["Wyst\u0105pi\u0142 problem z metod\u0105 p\u0142atno\u015bci."],"Something went wrong. Please contact us to get assistance.":["Co\u015b posz\u0142o nie tak. By uzyska\u0107 wsparcie, skontaktuj si\u0119 z nami."],"A search box to allow customers to search for products by keyword.":["Pole wyszukiwania produkt\u00f3w przy pomocy s\u0142\u00f3w kluczowych."],"Loading\u2026":["Wczytywanie\u2026"],"Place Order":["Kupuj\u0119 i p\u0142ac\u0119"],"Terms and Conditions":["Warunki i zasady"],"Edit this product's details":["Edytuj szczeg\u00f3\u0142y tego produktu"],"Category images are hidden.":["Obrazki kategorii s\u0105 ukryte."],"%d product found":["Znaleziono %d produkt","Znaleziono %d produkty","Znaleziono %d produkt\u00f3w"],"Unable to get cart data from the API.":["Nie uda\u0142o si\u0119 pobra\u0107 danych koszyka z API."],"Edit details such as title, price, description and more.":["Edytuj szczeg\u00f3\u0142y, takie jak tytu\u0142, cena, opis i inne."],"Single Product Block Error":["B\u0142\u0105d bloku pojedynczego produktu"],"Hand-Picked Products":["Starannie dobrane produkty"],"This block shows on-sale products. There are currently no discounted products in your store.":["Ten blok pokazuje produkty w promocji. Aktualnie w twoim sklepie nie ma przecenionych produkt\u00f3w."],"Show category images":["Poka\u017c obrazki kategorii"],"Category images are visible.":["Obrazki kategorii s\u0105 widoczne."],"Reset layout":["Resetuj uk\u0142ad"],"%s filter added.":["Dodano filtr %s ."],"%s filter removed.":["Usuni\u0119to filtr %s."],"Apply price filter":["Zastosuj filtr ceny"],"Remove %s filter":["Usu\u0144 filtr %s"],"Clear All Filters":["Wyczy\u015b\u0107 filtry"],"Apply filter":["Filtruj"],"Undo":["Cofnij"],"Hide":["Ukryj"],"(opens in a new tab)":["(otworzy si\u0119 w nowej karcie)"],"Sales tax":["Podatek od sprzeda\u017cy"],"Configure Payment Options":["Skonfiguruj metody p\u0142atno\u015bci"],"Dismiss this notice":["Odrzu\u0107 to powiadomienie"],"Select product":["Wybierz produkt"],"Order number":["Numer zam\u00f3wienia"],"Amount":["Kwota"],"Advanced Filters":["Filtry zaawansowane"],"Created":["Utworzono"],"Best Sellers":["Bestsellery"],"On Sale":["W promocji"],"Review":["Opinia"],"Fees:":["Op\u0142aty:"],"Product on sale":["Produkt w promocji"],"The last inner block will follow other content.":["Ostatni blok wewn\u0119trzny b\u0119dzie pod\u0105\u017ca\u0142 za tre\u015bci\u0105 innych."],"Filter products by maximum price":["Filtruj wg maksymalnej ceny"],"Filter products by minimum price":["Filtruj wg minimalnej ceny"],"Editable":["Edytowalne"],"Price Range":["Przedzia\u0142 cenowy"],"Products will update when the button is clicked.":["Produkty zostan\u0105 zaktualizowane po klikni\u0119ciu przycisku."],"Blue":["Niebieski"],"Clear All":["Wyczy\u015b\u0107 wszystko"],"Clothing":["Odzie\u017c"],"Color":["Kolor"],"Content Settings":["Ustawienia tre\u015bci"],"Display Style":["Styl wy\u015bwietlania"],"From %s":["Od %s"],"Heading %d":["Nag\u0142\u00f3wek %d"],"Latest":["Najnowsze"],"Layout Settings":["Ustawienia uk\u0142adu"],"Oops!":["Ups!"],"Or":["Lub"],"Popularity":["Popularno\u015b\u0107"],"Price: high to low":["Cena: malej\u0105co"],"Price: low to high":["Cena: rosn\u0105co"],"Product Rating":["Ocena produktu"],"Product Summary":["Podsumowanie produktu"],"Reset Search":["Zresetuj wyszukiwanie"],"Size":["Rozmiar"],"Small":["Ma\u0142y"],"Up to %s":["Do %s"],"\u2026":["\u2026"],"Display the average rating of a product.":["Wy\u015bwietla \u015bredni\u0105 ocen\u0119 produktu."],"Display a short description about a product.":["Wy\u015bwietla kr\u00f3tki opis produktu."],"Attributes are needed for filtering your products. You haven't created any attributes yet.":["Atrybuty s\u0105 potrzebne do filtrowania produkt\u00f3w. Nie utworzono jeszcze \u017cadnych atrybut\u00f3w."],"Clear selected attribute":["Wyczy\u015b\u0107 wybrany atrybut"],"Navigate to another page":["Przejd\u017a do innej strony"],"Order Products By":["Sortowanie produkt\u00f3w"],"Reset Layout":["Resetowanie uk\u0142adu"],"Reset layout to default":["Przywr\u00f3cenie domy\u015blnego uk\u0142adu"],"Search for a product attribute:":["Szukaj atrybutu produktu:"],"Show Sorting Dropdown":["Poka\u017c sortowanie produkt\u00f3w"],"You haven't published any products to list here yet.":["Nie opublikowano jeszcze \u017cadnych produkt\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cna by tu pokaza\u0107."],"There are currently no products available to display.":["Aktualnie nie ma produkt\u00f3w do wy\u015bwietlenia."],"%d in cart":["%d w koszyku","%d w koszyku","%d w koszyku"],"Fly your WordPress banner with this beauty! Deck out your office space or add it to your kids walls. This banner will spruce up any space it\u2019s hung!":["Tw\u00f3j baner WordPress mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 w\u0142a\u015bnie tak! Udekoruj swoj\u0105 przestrze\u0144 biurow\u0105 lub pok\u00f3j dziecka. Ten baner upi\u0119kszy ka\u017cde miejsce!"],"Showing All Products block preview.":["Wy\u015bwietlanie podgl\u0105du bloku wszystkich produkt\u00f3w."],"There was an error loading the content.":["Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas \u0142adowania tre\u015bci."],"Branded t-shirts, jumpers, pants and more!":["Markowe koszulki, swetry, majtki i wiele wi\u0119cej!"],"Link to Product Page":["Odno\u015bnik do strony produktu"],"Chips":["Wycinki"],"We were unable to find any results based on your search.":["Nie znale\u017ali\u015bmy \u017cadnych wynik\u00f3w wyszukiwania."],"Links the image to the single product listing.":["\u0141\u0105czy obrazek z list\u0105 pojedynczego produktu."],"Filter by attribute":["Filtr wg atrybutu"],"Display a list of filters based on the selected attributes.":["Wy\u015bwietl list\u0119 filtr\u00f3w na podstawie wybranych atrybut\u00f3w."],"Display all products from your store as a grid.":["Wy\u015bwietl wszystkie produkty ze sklepu w formie siatki."],"Edit the blocks inside the example below to change the content displayed for all products within the product grid.":["Aby zmieni\u0107 tre\u015bci wy\u015bwietlane dla wszystkich produkt\u00f3w w obr\u0119bie siatki produkt\u00f3w edytuj bloki w poni\u017cszym przyk\u0142adzie."],"Alice":["Alicja"],"July 15, 2019":["15 lipca 2019"],"Bob":["Robert"],"Align Buttons":["Wyr\u00f3wnanie przycisk\u00f3w"],"I bought this product last week and I'm very happy with it.":["Kupi\u0142em ten produkt w zesz\u0142ym tygodniu i jestem z niego bardzo zadowolony."],"July 12, 2019":["12 lipca 2019"],"No products were found that matched your selection.":["Nie znaleziono produkt\u00f3w."],"This product is awesome, I love it!":["Ten produkt jest niesamowity, uwielbiam go!"],"The following error was returned":["Wyst\u0105pi\u0142 nast\u0119puj\u0105cy b\u0142\u0105d"],"WordPress Pennant":["Proporczyk WordPress"],"This block lists reviews for products from selected categories. The selected categories do not have any reviews yet, but they will show up here when they do.":["Ten blok wy\u015bwietla opinie produkt\u00f3w z wybranych kategorii. Wybrane kategorie nie maj\u0105 jeszcze \u017cadnych opinii, ale pojawi\u0105 si\u0119 tutaj, gdy b\u0119d\u0105 dost\u0119pne."],"Load more reviews":["Wczytaj wi\u0119cej opinii"],"This block lists reviews for a selected product. %s doesn't have any reviews yet, but they will show up here when it does.":["Ten blok wy\u015bwietla opinie wybranych produkt\u00f3w. %s nie ma jeszcze \u017cadnych opinii, ale pojawi\u0105 si\u0119 tutaj, gdy b\u0119d\u0105 dost\u0119pne."],"Showing Reviews by Product block preview.":["Podgl\u0105d bloku z opiniami wg produktu."],"Show reviews of your product to build trust":["Poka\u017c opinie o swoich produktach, aby zbudowa\u0107 zaufanie"],"This block shows a list of all product reviews. Your store does not have any reviews yet, but they will show up here when it does.":["Ten blok wy\u015bwietla wszystkie opinie produkt\u00f3w. W sklepie nie ma jeszcze \u017cadnych opinii, ale pojawi\u0105 si\u0119 tutaj, gdy b\u0119d\u0105 dost\u0119pne."],"Reviews by Category":["Opinie wed\u0142ug kategorii"],"The following error was returned from the API":["Nast\u0119puj\u0105cy b\u0142\u0105d zosta\u0142 zwr\u00f3cony z API"],"Retry":["Spr\u00f3buj ponownie"],"All Reviews":["Wszystkie opinie"],"Show product reviews from specific categories.":["Poka\u017c opinie o produktach z poszczeg\u00f3lnych kategorii."],"%d review":["%d opinia","%d opinie","%d opinii"],"Search products\u2026":["Szukaj produkt\u00f3w\u2026"],"Sorry, an error occurred":["Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d"],"Reviewer name":["Nazwa klienta"],"Review date":["Data opinii"],"Review content":["Tre\u015b\u0107 opinii"],"Review image":["Obrazek opinii"],"Reviewer photo":["Zdj\u0119cie klienta"],"Reviews by Product":["Opinie wed\u0142ug produktu"],"The content for this block is hidden due to block settings.":["Zawarto\u015b\u0107 tego bloku jest ukryta ze wzgl\u0119du na ustawienia bloku."],"Most recent":["Najnowsze"],"Verified buyer":["Zweryfikowany klient"],"Read full review":["Przeczytaj pe\u0142n\u0105 opini\u0119"],"Hide full review":["Ukryj pe\u0142n\u0105 opini\u0119"],"Read less":["Poka\u017c mniej"],"Highest rating":["Najwy\u017csza ocena"],"Lowest rating":["Najni\u017csza ocena"],"Order reviews by":["Sortuj opinie wg"],"Product rating is disabled in your <a>store settings<\/a>.":["Oceny produkt\u00f3w s\u0105 wy\u0142\u0105czone w <a>ustawieniach sklepu<\/a>."],"Reviewer photo is disabled in your <a>site settings<\/a>.":["Zdj\u0119cia klient\u00f3w s\u0105 wy\u0142\u0105czone w <a>ustawieniach sklepu<\/a>."],"Load more":["Wczytaj wi\u0119cej"],"Product Tags":["Znaczniki produktu"],"Clear all selected items":["Wyczy\u015b\u0107 wszystkie wybrane pozycje"],"Filters":["Filtry"],"Search for items":["Szukaj pozycji"],"No results.":["Brak wynik\u00f3w."],"Remove %s":["Usu\u0144 %s"],"Clear all":["Wyczy\u015b\u0107 wszystko"],"%1$s (%2$s of %3$s)":["%1$s (%2$s z %3$s)"],"Search results updated.":["Wyniki wyszukiwania zosta\u0142y zaktualizowane."],"No results for %s":["Brak wynik\u00f3w wyszukiwania dla %s"],"%d item selected":["Wybrano %d pozycj\u0119","Wybrano %d pozycje","Wybrano %d pozycji"],"No items found.":["Nie znaleziono \u017cadnego elementu."],"%d result found, use up and down arrow keys to navigate.":["Znaleziono %d wynik, u\u017cyj strza\u0142ek do g\u00f3ry i do do\u0142u aby nawigowa\u0107.","Znaleziono %d wyniki, u\u017cyj strza\u0142ek do g\u00f3ry i do do\u0142u aby nawigowa\u0107.","Znaleziono %d wynik\u00f3w, u\u017cyj strza\u0142ek do g\u00f3ry i do do\u0142u aby nawigowa\u0107."],"Hand-picked Products":["R\u0119cznie wybrane produkty"],"Display a selection of hand-picked products in a grid.":["Wy\u015bwietl wybrane r\u0119cznie produkty w formie siatki."],"Products by Attribute":["Produkty wed\u0142ug atrybut\u00f3w"],"Clear all products":["Wyczy\u015b\u0107 wszystkie produkty"],"%d product selected":["%d produkt wybrany","%d produkty wybrane","%d produkt\u00f3w wybranych"],"Search for products to display":["Szukaj produkt\u00f3w do wy\u015bwietlenia"],"Top Rated Products":["Najlepiej oceniane produkty"],"Clear all product attributes":["Wyczy\u015b\u0107 wszystkie atrybuty produktu"],"%d attribute selected":["Wybrano %d atrybut","Wybrano %d atrybuty","Wybrano %d atrybut\u00f3w"],"Filter by Product Attribute":["Filtruj wg atrybutu produktu"],"Display a grid of products from your selected attributes.":["Wy\u015bwietl siatk\u0119 produkt\u00f3w na podstawie wybranych atrybut\u00f3w."],"No product category is selected.":["Nie wybrano \u017cadnej kategorii produktu."],"All selected attributes":["Wszystkie wybrane atrybuty"],"Any selected attributes":["Dowolnie wybrane atrybuty"],"Show product count":["Poka\u017c liczb\u0119 produkt\u00f3w"],"Newest Products":["Najnowsze produkty"],"Search for product attributes":["Wyszukaj atrybuty produktu"],"Pick at least two attributes to use this setting.":["Wybierz przynajmniej 2 atrybuty, by skorzysta\u0107 z tej opcji."],"Product attribute search results updated.":["Wyniki wyszukiwania atrybut\u00f3w produktu zosta\u0142y zaktualizowane."],"Your store doesn't have any product attributes.":["W twoim sklepie nie ma \u017cadnych atrybut\u00f3w produktu."],"Display style":["Styl wy\u015bwietlania"],"On Sale Products":["Produkty w promocji"],"Featured Category":["Wyr\u00f3\u017cniona kategoria"],"Product Categories List":["Lista kategorii produkt\u00f3w"],"%d category selected":["%d wybrana kategoria","%d wybrane kategorie","%d wybranych kategorii"],"Search for product categories":["Wyszukaj kategorie produkt\u00f3w"],"Clear all product categories":["Wyczy\u015b\u0107 wszystkie kategorie produkt\u00f3w"],"All selected categories":["Wszystkie wybrane kategorie"],"Filter by Product Category":["Filtruj wg kategorii produktu"],"Any selected categories":["Dowolnie wybrane kategorie"],"Shop now":["Kup teraz"],"Show empty categories":["Poka\u017c puste kategorie"],"Rows":["Wiersze"],"Products by Category":["Produkty wg kategorii"],"No product is selected.":["Nie wybrano produktu."],"List Settings":["Ustawienia listy"],"Layout":["Uk\u0142ad"],"Columns":["Kolumny"],"Done":["Gotowe"],"Your store doesn't have any product categories.":["W twoim sklepie nie ma \u017cadnych kategorii produkt\u00f3w."],"Overlay":["Nak\u0142adka"],"Focal Point Picker":["Wybieranie punktu centralnego"],"Your store doesn't have any products.":["W twoim sklepie nie ma \u017cadnych produkt\u00f3w."],"Buttons are aligned vertically.":["Przyciski s\u0105 wyr\u00f3wnane w pionie."],"Buttons follow content.":["Przyciski pod\u0105\u017caj\u0105 za tre\u015bci\u0105."],"Display a grid of products from your selected categories.":["Wy\u015bwietl siatk\u0119 produkt\u00f3w na podstawie wybranych kategorii."],"Select at least one category to display its products.":["Wybierz przynajmniej jedn\u0105 kategori\u0119, aby wy\u015bwietli\u0107 znajduj\u0105ce si\u0119 w niej produkty."],"Product search results updated.":["Wyniki wyszukiwania produkt\u00f3w zosta\u0142y zaktualizowane."],"Search for a product to display":["Wyszukaj produkt do wy\u015bwietlenia"],"Category search results updated.":["Wyniki wyszukiwania kategorii zosta\u0142y zaktualizowane."],"This block displays products from selected tags. Select at least one tag to display its products.":["Ten blok wy\u015bwietla produkty na podstawie wybranych tag\u00f3w. Wybierz przynajmniej jeden tag, aby wy\u015bwietli\u0107 produkty."],"Showing Products by Attribute block preview.":["Wy\u015bwietlanie pogl\u0105du bloku produkt\u00f3w wg atrybut\u00f3w."],"Showing Featured Product block preview.":["Wy\u015bwietlanie podgl\u0105du bloku wyr\u00f3\u017cnionych produkt\u00f3w."],"Pick at least two categories to use this setting.":["Wybierz przynajmniej dwie kategorie, by m\u00f3c u\u017cy\u0107 tej opcji."],"Display a grid of products from your selected brands.":["Wy\u015bwietlaj siatk\u0119 produkt\u00f3w wybranych marek."],"Order By":["Kolejno\u015b\u0107 wed\u0142ug"],"Add to Cart button":["Przycisk dodaj do koszyka"],"This block displays the product categories for your store. To use it you first need to create a product and assign it to a category.":["Ten blok wy\u015bwietla kategorie produkt\u00f3w w sklepie. Aby go u\u017cy\u0107, utw\u00f3rz najpierw produkt i przypisz go do kategorii."],"Display a grid of your top rated products.":["Wy\u015bwietl siatk\u0119 najlepiej ocenianych produkt\u00f3w."],"Visually highlight a product category and encourage prompt action.":["Wyr\u00f3\u017cnij kategori\u0119 produkt\u00f3w i zach\u0119\u0107 do dzia\u0142ania."],"Best selling products":["Najcz\u0119\u015bciej kupowane produkty"],"Showing Products by Tag block preview.":["Pokazywanie produkt\u00f3w wg znacznika podgl\u0105d bloku."],"Display a grid of products from your selected tags.":["Wy\u015bwietl siatk\u0119 produkt\u00f3w z wybranych znacznik\u00f3w."],"Products by Tag":["Produkty wg znacznika"],"Menu Order":["Kolejno\u015b\u0107 w menu"],"Product title":["Tytu\u0142 produktu"],"Product price":["Cena produktu"],"Product rating":["Ocena produktu"],"Title - alphabetical":["Tytu\u0142 - alfabetycznie"],"Your store doesn't have any product brands.":["W twoim sklepie nie ma \u017cadnych marek produkt\u00f3w."],"Display products matching":["Wy\u015bwietl pasuj\u0105ce produkty"],"Sales - most first":["Sprzeda\u017c - najcz\u0119\u015bciej kupowane"],"Rating - highest first":["Ocena - najlepiej oceniane"],"Price - high to low":["Cena - od najwy\u017cszej"],"Price - low to high":["Cena - od najni\u017cszej"],"Newness - newest first":["Nowo\u015b\u0107 - od najnowszych"],"Order products by":["Sortuj produkty wg"],"Tag search results updated.":["Zaktualizowano wyniki wyszukiwania znacznika."],"%d tag selected":["%d wybrany znacznik","%d wybrane znaczniki","%d wybranych znacznik\u00f3w"],"%1$d product tagged as %2$s":["%1$d produkt oznaczony jako %2$s","%1$d produkty oznaczone jako %2$s","%1$d produkt\u00f3w oznaczonych jako %2$s"],"All selected tags":["Wszystkie wybrane znaczniki"],"Search for product tags":["Wyszukaj znaczniki produkt\u00f3w"],"Clear all product tags":["Wyczy\u015b\u0107 wszystkie znaczniki produkt\u00f3w"],"Any selected tags":["Dowolne wybrane znaczniki"],"Pick at least two tags to use this setting.":["Wybierz co najmniej dwa znaczniki, aby u\u017cy\u0107 tego ustawienia."],"Required":["Wymagane"],"Allowed emails":["Dozwolone e-maile"],"Product Catalog":["Katalog produkt\u00f3w"],"Filter by stock status":["Filtruj wg stanu magazynowego"],"Product Search":["Wyszukiwanie produktu"],"Please enter a valid email address":["Prosz\u0119 wpisa\u0107 poprawny adres e-mail"],"Display a slider to filter products in your store by price.":["Wy\u015bwietl pokaz slajd\u00f3w, aby filtrowa\u0107 produkty w sklepie wed\u0142ug ceny."],"Checkout Page":["Strona zam\u00f3wienia"],"Cart Page":["Strona koszyka"],"Rated %1$s out of 5 based on %2$s customer rating":["Oceniony %1$s na 5 na podstawie %2$s oceny klienta","Oceniony %1$s na 5 na podstawie %2$s ocen klient\u00f3w","Oceniony %1$s na 5 na podstawie %2$s ocen klient\u00f3w"],"Manage shipping methods":["Zarz\u0105dzaj metodami wysy\u0142ki"],"Product Title":["Tytu\u0142 produktu"],"%1$s review for %2$s":["%1$s opinia dla %2$s","%1$s opinie dla %2$s","%1$s opinii dla %2$s"],"%1$s ending in %2$s":["%1$s ko\u0144cz\u0105ca si\u0119 %2$s"],"Fixed product discount":["Kwotowy rabat na produkt"],"Fixed cart discount":["Kwotowy rabat na koszyk"],"Percentage discount":["Procentowy rabat"],"Coupon: %s":["Kupon: %s"],"Free shipping":["Darmowa wysy\u0142ka"],"Category":["Kategoria","Kategorie","Kategorii"],"Error:":["B\u0142\u0105d:"],"Shipping options":["Opcje wysy\u0142ki"],"Address line 2":["Adres wiersz 2"],"Product Attributes":["Atrybuty produktu"],"Display Settings":["Ustawienia wy\u015bwietlania"],"%s product":["%s produkt","%s produkty","%s produkt\u00f3w"],"Expires":["Wygasa"],"Credit Card":["Karta kredytowa"],"Filter products":["Filtrowanie produkt\u00f3w"],"Downloads":["Pobrania"],"Shipping Zones":["Strefy wysy\u0142ki"],"Next page":["Nast\u0119pna strona"],"Previous page":["Poprzednia strona"],"Add a review":["Dodaj opini\u0119"],"Order details":["Szczeg\u00f3\u0142y zam\u00f3wienia"],"Rated %f out of 5":["Ocena: %f na 5"],"Related products":["Podobne produkty"],"Email:":["Adres e-mail:"],"Submit":["Wy\u015blij"],"One review for %s":["Jedna opinia dla %s"],"Date:":["Data:"],"Log in":["Zaloguj si\u0119"],"Text":["Tekst"],"Default sorting":["Domy\u015blne sortowanie"],"Select a category":["Wybierz kategori\u0119"],"Cart":["Koszyk"],"Attribute":["Atrybut"],"List":["Lista"],"Query type":["Typ zapytania"],"Filter by price":["Filtruj wg ceny"],"Show hierarchy":["Poka\u017c hierarchi\u0119"],"Random":["Losowo"],"Password":["Has\u0142o"],"Thank you. Your order has been received.":["Dzi\u0119kujemy. Otrzymali\u015bmy Twoje zam\u00f3wienie."],"Billing address":["Adres rozliczeniowy"],"Shipping address":["Adres do wysy\u0142ki"],"No products were found matching your selection.":["Nie znaleziono produkt\u00f3w, kt\u00f3rych szukasz."],"Cart totals":["Podsumowanie koszyka"],"Top rated products":["Najwy\u017cej oceniane produkty"],"Active filters":["Aktywne filtry"],"Order number:":["Numer zam\u00f3wienia:"],"Choose an option":["Wybierz opcj\u0119"],"No products":["Brak produkt\u00f3w"],"Subtotal":["Kwota"],"Featured products":["Wyr\u00f3\u017cnione produkty"],"Dropdown":["Lista wyboru"],"Buy product":["Kup produkt"],"Availability":["Dost\u0119pno\u015b\u0107"],"Note":["Notatka"],"Product Category":["Kategoria produktu"],"Search coupons":["Szukaj kupon\u00f3w"],"Product image":["Obrazek produktu"],"Notes about your order, e.g. special notes for delivery.":["Uwagi do zam\u00f3wienia, np. informacje o dostarczeniu przesy\u0142ki."],"Page %d":["Strona %d"],"%d product":["%d produkt","%d produkty","%d produkt\u00f3w"],"No products found":["Nie znaleziono \u017cadnego produktu"],"Coupon":["Kupon","Kupony","Kupon\u00f3w"],"Add new product":["Utw\u00f3rz produkt"],"You do not have permission to view coupons.":["Nie masz uprawnie\u0144 do przegl\u0105dania kupon\u00f3w."],"Sale":["Promocja"],"Placeholder":["Symbol zast\u0119pczy"],"Display":["Wy\u015bwietlanie"],"Content":["Tre\u015b\u0107"],"Free":["Bezp\u0142atnie"],"Average rating":["\u015arednia ocena"],"Order received":["Zam\u00f3wienie otrzymane"],"Shipping Calculations":["Kalkulator wysy\u0142ki"],"Custom":["W\u0142asne"],"Stock status":["Stan magazynowy"],"Weight":["Waga"],"Dimensions":["Wymiary"],"Width":["Szeroko\u015b\u0107"],"Height":["Wysoko\u015b\u0107"],"Menu order":["Kolejno\u015b\u0107 w menu"],"Close":["Zamknij"],"Learn more":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej"],"Optional":["Opcjonalnie"],"None":["Brak"],"Reset":["Resetuj"],"Downloads remaining":["Pozosta\u0142o pobra\u0144"],"Any":["Dowolne"],"Discount":["Rabat"],"All":["Wszystko"],"Upsells":["Sprzeda\u017c dodatkowa"],"Products":["Produkty"],"Minimum spend":["Minimalna kwota zakupu"],"Individual use only":["Do pojedynczego u\u017cytku"],"Product categories":["Kategorie produkt\u00f3w"],"Usage limit per coupon":["Limit wykorzystania na kupon"],"Usage limit per user":["Limit wykorzystania na u\u017cytkownika"],"Apply":["Zastosuj"],"Product Type":["Typ produktu"],"Shipping":["Wysy\u0142ka"],"Never":["Nigdy"],"Exclude sale items":["Wyklucz produkty z promocji"],"Usage limits":["Limity wykorzystania"],"Maximum spend":["Maksymalna kwota zakupu"],"General":["Og\u00f3lne"],"Phone":["Numer telefonu"],"Save %s":["Oszcz\u0119dzasz %s"],"Discount type":["Rodzaj rabatu"],"Product Categories":["Kategorie produkt\u00f3w"],"Image":["Obrazek"],"Categories":["Kategorie"],"Price":["Cena"],"Date":["Data"],"Yes":["Tak"],"Product name":["Nazwa produktu"],"Hidden":["Ukryty"],"Cancel":["Anuluj"],"Company":["Firma"],"Email":["E-mail"],"Taxes":["Podatki"],"Featured Product":["Wyr\u00f3\u017cniony produkt"],"Total":["\u0141\u0105cznie"],"Search":["Szukaj"],"Continue":["Kontynuuj"],"Product Tag":["Znacznik produktu"],"Tags":["Znaczniki"],"Description":["Opis"],"WooCommerce":["WooCommerce"],"Remove":["Usu\u0144"],"Default sort order":["Domy\u015blne sortowanie"],"Attributes":["Atrybuty"],"Edit":["Edytuj"],"Rating":["Ocena"],"Coupons":["Kupony"],"Settings":["Ustawienia"],"Default":["Domy\u015blne"],"In stock":["Na stanie"],"Fee":["Op\u0142ata"],"Subtotal:":["Kwota:"],"Add to cart":["Dodaj do koszyka"],"Available on backorder":["Produkt dost\u0119pny na zam\u00f3wienie"],"Local pickup":["Odbi\u00f3r osobisty"],"Shipping:":["Wysy\u0142ka:"],"Featured":["Wyr\u00f3\u017cnione"],"Order by":["Kolejno\u015b\u0107 sortowania"],"Total:":["Razem:"],"Discount:":["Rabat:"],"Rated %s out of 5":["Oceniono %s na 5"],"Payment method:":["Metoda p\u0142atno\u015bci:"],"Reviews":["Opinie"],"Product":["Produkt","Produkty","Produkt\u00f3w"],"Download":["Pobierz","Pobierz","Pobierz"],"Read more":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej"],"Terms":["Taksonomie"],"Add new attribute":["Utw\u00f3rz atrybut"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/blocks\/wc-block-library.js"}}